Nyamko Sabuni

Vi måste också diskutera hur de arbetssökande under den tid det tar att bygga upp ett nytt system, ska få nödvändig service, hjälp och stöd. Redan nu, på toppen av en högkonjunktur, är arbetslösheten kring sju procent, samtidigt som näringslivet har svårt att hitta kompetent arbetskraft. (5 nov 2019, i ett brev till statsminister Stefan Löfven, Miljöpartiets språkrör Per Bolund och Isabella Lövin och Centerpartiets partiledare Annie Lööf) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) också (=även, likaså) diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) hur (=hurdan) de (=dom) arbetssökande (=arbetslös) under (=nedanför, mirakel) den tid (=skede, tidrymd) det tar att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) ett nytt system, (=ordna) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) nödvändig (=behövlig, essentiell, erforderlig, oundgänglig) service, (=uppassning, tjänst) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) och (=et, samt) stöd. (=hjälp, support) Redan nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) på (=ettrig, kungen, villig) toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) högkonjunktur, (=uppsving) är (=befinner sig, vara) arbetslösheten kring sju procent, samtidigt (=takt) som (=såsom) näringslivet har svårt (=krånglig, komplicerat) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) kompetent (=duglig, skicklig, kunnig, duktig, kvalificerad) arbetskraft. (=personal)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kunde permittera som enda institutionsteater i Sverige, eftersom vi har så hög självfinansieringsgrad. Man måste ha mer än 50 procent och det var vi ensamma om. Så det var en hjälp. Sedan fick vi stöd från staten och Region Värmland, det var jätteviktigt. Vi har också fått ganska mycket stöd från näringslivet, från sponsorer och inte minst har vi fått stöd från vår publik. (4 jan 2021, 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På vissa håll i landet är arbetslösheten så låg att det är svårt att hitta personal men här finns det nu arbetskraft kvar. (17 apr 2018, när han talar om arbetslösheten bland utlandsfödda i Avesta)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag håller med, men vi måste också komma igång och bygga bostäder och vi måste hitta mer lokaler för företagarna. Sen har vi kanske den största utmaningen och det är kompetensförsörjningen och vi har faktiskt brist på arbetskraft. (20 aug 2018, när han pratar om utmaningar med jobb och bostäder)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste bygga ut vår service så att de arbetssökande kan tillgodogöra sig fler av våra tjänster själva, digitalt. Det ser jag som en viktigt lösning för att vi ska bli mer kostnadseffektiva. (31 jan 2019, i ett intervju med Kulturnyheterna om strategier för att göra Arbetsförmedlingen mer kostnadseffektiv.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige är inte det homogena land det var förr och då måste man hitta saker att bygga en gemenskap kring. Det måste finnas en exklusivitet kring det – det ska vara något man fötjänar. Då blir det märkligt om du får vara medborgare här och vart som helst i världen samtidigt. (2 sep 2018, under SVT:s partiledarutfrågning)

Hjælp til - skriv in på dansk: