Sara Byfors

Det är alldeles upp till var och en att bedöma. Det var kanske enklare under pandemin att man slapp göra den bedömningen, men samtidigt behöver man känna efter själv. Tar du Alvedon för att du har spänningshuvudvärk kan du gå till jobbet. Men om du har hög feber kanske kroppen signalerar att nu ska du vila. (16 feb 2023, i Morgonstudion.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) upp (=opp) till (=åt, mot) var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) en (=någon) att bedöma. (=graderas, evaluera, avgöra, uppskatta, utvärdera, väga, recensera, betygsätta, estimera, värdera) Det var (=varje, varenda, vart) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) enklare under (=nedanför, mirakel) pandemin att man (=idiot, kille, karl) slapp (=lös, kraftlös, slö, slak, lat, hängig, loj, sladdrig, säckig) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) den bedömningen, men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) behöver man (=idiot, kille, karl) känna (=treva, uppleva, beröra) efter själv. (=ensam, allena, personligen) Tar du (=ni) Alvedon för (=ty, förut, stäv) att du (=ni) har spänningshuvudvärk kan (=har kunskap i) du (=ni) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) jobbet. Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) har hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) feber kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) kroppen signalerar att nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) du (=ni) vila. (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att jag måste vara snäll mot mig själv och inse att jag ibland behöver vila min kropp och min själ. Jag kanske inte kan ha höga ambitioner och vara förstaval i landslaget, för jag har inte riktigt kapaciteten till det längre, tror jag. Eller, det kanske jag visst har, men jag ser fördelar med att få vila mer. (11 aug 2022, efter att ha diskuterat sin roll med förbundskaptenen Peter Gerhardsson.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanske har man bara fortsatt som innan pandemin utan att tänka på hur det skulle uppfattas utifrån. Det skulle göra det lättare att begripa skandalen. Men det är samtidigt svårt att förstå varför pandemin inte verkar ha nått in till den här kretsen, särskilt eftersom Boris Johnson själv har varit covidsjuk. (3 feb 2022, 10 Downing Street under en hård nedstängning i Storbritannien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en kamp mot klockan, kroppen och knoppen. Okej, jag kanske inte kommer att komma topp sex på VM och ta en av platserna till Tokyo. Jag kanske inte ens kommer att komma till final. Men jag har en kropp som fungerar. Jag kommer kunna träna mer. På vilken nivå är osäkert att säga men jag har till maj på mig att göra allt som står i min makt för att kanske ta en av de sista fyra platserna till Paralympics då. (9 aug 2019, när hon pratar om sina förväntningar inför VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanske behöver jag vila huvudet och kroppen. (14 dec 2018, när hon talade med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här ju var någonting som jag bestämde mig för i oktober redan, det var en ganska galen uppladdning inför OS i Tokyo för mig och det var väldigt mycket stress, jag kanske inte mådde så där super, superbra, så när jag kom till Tokyo så var jag ganska tom i tanken redan. Sedan var hösten väldigt intensiv och jag kände väl halvvägs att jag verkligen behöver en paus. Jag behöver vila, jag behöver ta tid för mig själv och det som jag verkligen kände var att mitt hjärta och min passion för simningen finns där men jag har inte energin, jag orkar inte. Jag har inte energin till att hålla fokus på den nivån, jag har inte energin att vara där jag vill vara, så om jag ska orka fortsätta följa mina drömmar och göra det jag vill så måste jag våga vila, så då bestämde jag mig för det. (24 mar 2022, när hon förklarade beslutet att ta paus från simningen)

Hjælp til - skriv in på dansk: