Torbjörn Sjöström

Känner man inte alls till detta och sedan ser en massiv mediabevakning kan det se ut som alla drabbas av detta överallt på till exempel arbetsplatser samtidigt som man själv kanske levt ett längre yrkesverksamt liv och inte sett något alls. (4 dec 2017, när han pratar om sin åsikt om krocken mellan berättelserna och den egna erfarenheten) Hjælp til - skriv in på dansk: MeToo

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Känner man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) alls till (=åt, mot) detta och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) ser en (=någon) massiv (=väldig, kraftig, tät, bastant, gedigen, grov) mediabevakning kan (=har kunskap i) det se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut som (=såsom) alla (=varje, samtliga) drabbas av (=avbruten, från, bruten) detta överallt på (=ettrig, kungen, villig) till (=åt, mot) exempel arbetsplatser samtidigt (=takt) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) själv (=ensam, allena, personligen) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) levt ett längre yrkesverksamt liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) inte (=ej, icke) sett något alls.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har faktiskt inte sett någonting alls av demonstrationerna, men vi har märkt effekterna. När vi reste ut för en vecka sedan såg vi inga poliser alls. Nu är vi tillbaka i Teheran och det är tungt utrustade kravallpoliser precis överallt. (2 jan 2018, irans huvudstad Teheran, under gatuprotester)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lägg ner det bara, det blev en elefant av ingenting. Jag är inte på väg bort alls och trivs jättebra i Göteborg FC och kommer att uppfylla mitt avtal där och hoppas kunna vara kvar längre än så. Jag känner Mads sen långt tillbaka och var mest ute efter en kontakt till honom igen. Men att något sånt ska bli så stort som inte är nåt alls – svårt att förstå. (26 jun 2020, i ett sms till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite otydligt. Det ska finnas en koppling till personnamn. Det kan vara till exempel att där finns något om att någon begått ett mindre brott för 15 år sedan, något som visserligen är sant men kanske inte längre relevant eller som är en historisk belastning som kanske inte blir riktigt rimlig. (2 nov 2014, nytts i nyhetsartikel som intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har diskuterat detta och tycker inte att det känns hållbart. Vi har vädjat till våra supportrar, men det har inte hjälpt. De sätter ju hela elitfotbollen i trubbel, så att vi kanske inte får spela fotboll alls. Hela corona-grejen bygger ju på att alla måste ta sitt ansvar. (22 jul 2020, mjällby AIF sätter nu upp skynken utanför arenan för att få stopp på supportrar som klättrar upp på stegar för att kunna se matcherna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skadan i knät har skapat en obalans i kroppen och det har med all säkerhet varit bidragande till mina andra skador. Det är inte alls enkelt att träna när man hela tiden har ont så nu känner jag att det måste göras något åt detta. (13 okt 2020, när han pratar om sin knäskada)

Hjælp til - skriv in på dansk: