Caroline Mellgren

Vi ser att det är fler helt oskyldiga i allmänheten som drabbas. Det påverkar ju känslan av att det här är något som kan hända vem som helst var som helst. (1 aug 2024, diskuterar orsaker till den ökade otryggheten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Brottsförebyggande rådet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser att det är (=befinner sig, vara) fler (=ytterligare) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) oskyldiga i allmänheten som (=såsom) drabbas. Det påverkar ju känslan av (=avbruten, från, bruten) att det här är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) kan (=har kunskap i) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) vem som (=såsom) helst var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) helst.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser att det är fler helt oskyldiga i allmänheten som drabbas. Det påverkar ju känslan av att det här är något som kan hända vem som helst var som helst. Otrygghet är en individuell känsla där fler upplever en oro för brottsligheten generellt, säger Caroline Mellgren. (1 aug 2024, SVT intervju om ökad otrygghet i Västmanland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men på grund av vädret har några misstag gjorts på banan. Det kan i ärlighetens namn hända var som helst. Om man tittar på Justin eller Robbie så kan de olyckorna hända var som helst. (19 aug 2019, efter tävlingen söndagen {yesterday} på Pocono Raceway i Pennsylvania.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det är känslan. Nu tar man tillfället i akt och skjuter vilken tid som helst på dygnet och var som helst. (15 maj 2015, när han talar om den pågående våldsspiralen i Göteborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det påverkar oss alla. Det är lite läskigt för det kan hända vem som helst. Även för oss atleter. (27 feb 2024, efter beskedet om Kristoffer Olsson)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vuxna måste göra något mer än bara undra vad en 12-åring gör ute så sent på dygnet. Det är sommar, man ska kunna gå ut med sin hund utan att det ska hända något. Detta kan hända vem som helst, kriminaliteten har blivit så grov. Jag saknar ord. (3 aug 2020, utanför McDonalds i Norsborg söder om Stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk: