 |
|
|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) hänger alltså (=nämligen, således) ut människor (=folk) med (=tillsammans) namn (=benämning) och (=et, samt) adress långt (=fjärran) efter att påföljderna är (=befinner sig, vara) avtjänade, långt (=fjärran) efter att man (=idiot, kille, karl) sonat sitt brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) fortsätter man (=idiot, kille, karl) hängas ut som (=såsom) en (=någon) modern (=tidsenlig, samtida, nutida, trendig) skampåle.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Torgny Jönsson
Liknande ordspråk:
 Men Sauber är fortfarande väldigt långt efter. Nästan hopplöst långt efter för att komma ikapp det här året med den här bilen Marcus har. (26 jul 2015, efter att Marcus Ericsson körde in på tionde plats i Ungerns grand prix) |
| Det är klart att det aldrig är roligt att vara så här långt efter, men samtidigt gör jag ett jättedåligt lopp och då är man ju långt efter. De är så pass bra de som är längst fram. (22 nov 2019, efter ett dåligt lopp i Gällivare, när han blev 13:e.) |
| Det är fortfarande långt, långt, långt efter vad herrarna får. Och det är väl helt okej att vi är det, men med en tiodubbling börjar vi närma oss en rimlig proportion. (5 nov 2014, kommentar angående deltagandebidraget i Champions League) |
 Reklameværdien er jo langt, langt mindre efter en nedrykning. Det er jo helt åbenlyst, for der er langt mindre bevågenhed på det, der foregår i 1. division. Jeg kan slet ikke se, hvordan det kan forsvares, at man alligevel betaler det samme og endda lidt mere. Så for mig at se er det ulovlig erhvervsstøtte. (8 jun 2025, efter præsentationen af den treårige forlængelse af den såkaldte sportsmarkedsføringsaftale.) | Reklamvärdet är ju långt, långt mindre efter en nedflyttning. Det är ju uppenbart, för det finns långt mindre uppmärksamhet på vad som händer i 1. division. Jag kan inte alls se hur det kan försvaras att man ändå betalar samma belopp och till och med lite mer. Så långt jag ser är det olaglig näringsstöd. (8 jun 2025, efter presentationen av den treåriga förlängningen av den så kallade sportsmarknadsföringsavtalet.) |
