|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) bor i ett samhälle där brunnen ofta (=vanligtvis) finns på (=ettrig, kungen, villig) gatan kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) rensa (=gallra, röja, städa, fisk, sanera, tömma) undan (=bort) snö och (=et, samt) is (=stelnat vatten, fruset vatten) så (=odla, plantera) att vattnet kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) vägen någonstans.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Peter Bratt
Liknande ordspråk:
 Huvudproblemet är såklart klimatförändringarna i kombination med att det inte finns någonstans för vattnet att ta vägen. (9 aug 2023, i en diskussion om orsakerna till ökade skador från extremregn.) |
| Vi har ofta byggt våra städer så täta att det inte finns något ställe för vattnet att ta vägen. (2 nov 2024, nyhetsartikeln om hur kommuner anpassar samhället för att hantera större regnmängder.) |
| Det var nog bra att de avvaktade ett tag, för vattnet har sjunkit undan så nu har de lyckats lägga nya trummor under vägen. (30 jan 2025, efter att ha varit isolerad på grund av översvämningar orsakade av en ispropp.) |
| Det finns en risk för att få in saltvatten i brunnen om man borrar för djupt. Och det kan hända i relativt låglänta trakter som Östergötland och Gotland. Vattnet blir oanvändbart och kan förstöra ledningssystem. (1 apr 2017, i en artikel om vattenbrist i sydöstra Sverige) |
| Kvinnor och barn som lever med våldsamma män lämnas ofta helt ensamma under semestertiden. I vardagen har de ofta någonstans att ta vägen, till skola eller jobb, där man får andrum från våldet. (12 jul 2018, när Olga Persson pratar om hur kvinnor och barn lämnas ensamma under semestertiden.) |
