David Gustafsson

På många skolor har man börjat varna för att budgeten inte går ihop. Det är ökade lokalkostnader, priset på maten stiger. Det man gör då är att skära ned och ta bort “kringpersonal”. (10 mar 2023, i diskussionen om riskerna med regeringens satsningar och bristen på långsiktiga planer.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) skolor har man (=idiot, kille, karl) börjat varna (=varsla, larma, varsko) för (=ty, förut, stäv) att budgeten inte (=ej, icke) går ihop. (=tillsammans) Det är (=befinner sig, vara) ökade lokalkostnader, priset på (=ettrig, kungen, villig) maten stiger. Det man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) att skära (=snitta, stycka) ned (=ner) och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) bort (=undan, dän) “kringpersonal”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är neddragningar på otroligt många skolor. För att få ihop budgeten måste skolorna ta bort personal och det blir högre arbetsbelastning för de som blir kvar. (14 apr 2023, i samband med larmet om budgetunderskott i skolorna i Stockholms stad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många konsumenter är intresserade av hållbarhet men man vet inte alltid vad den ekologiska maten står för. Det i kombination med att priserna stiger gör att folk väljer bort ekologiska varor, man vill inte lägga så mycket pengar på mat under inflation. (10 sep 2022, vid förklaringen av orsakerna till minskad efterfrågan på ekologiska varor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det är inte friskolorna som bidrar. Det vi har problem med i Sverige är att vi har börjat se väldigt stora skillnader. Vi har alldeles för många skolor där inte ens hälften av eleverna går ut grundskolan med fullständiga betyg. Vi har för många dåliga skolor med riktigt dålig kvalitet. (6 dec 2020, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har jobbat väldigt hårt de senaste dagarna för att få budgeten att gå ihop. Vi har förhandlat med Fis, idrottsförbundet och kommunen. Men vi hittar inte möjligheter att på så kort tid sälja in extra marknadsandelar och får inte ihop budgeten. (1 mar 2022, efter att Östersund tackade nej till att arrangera världscupsavslutningen i längdskidor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte okej att många skolor kanske får lägga ner eller skära ner kraftigt för att man har en etablering av en fristående skola. (25 apr 2022, intervju om friskolors etablering)

Hjælp til - skriv in på dansk: