Martin Holmgren

Det är i princip fullt på häkten och anstalter. Att vi över huvud taget klarar av situationen just nu beror i stor utsträckning på att vi dubbelbelägger och vi måste få fram ytterligare 400 sådana här platser under 2022. (15 aug 2022, i en intervju om överbeläggning av fängelseceller) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) i princip fullt (=tätt, fullsatt, helt) på (=ettrig, kungen, villig) häkten och (=et, samt) anstalter. Att vi över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) huvud (=knopp, skalle) taget klarar av (=avbruten, från, bruten) situationen just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) beror i stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) utsträckning (=expansion, omfång, utbredning, vidd, omfattning, extension, grad, prolongation) på (=ettrig, kungen, villig) att vi dubbelbelägger och (=et, samt) vi måste (=plikt, tvungen) få (=lite, ringa, erhålla) fram ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) 400 sådana här platser under (=nedanför, mirakel) 2022.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Förutom de här 55 så måste ytterligare 200 anställas i regionen nu i höst. Vi ska dessutom gå från cirka tusen platser på anstalter och häkten till tvåtusen inom en femårsperiod. (22 sep 2022, vid beskrivningen av framtida personalbehov i regionen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit i det närmaste fullt i häkten och anstalter under en ganska lång tid men nu ser vi ett ytterligare ökat tryck under hösten. (21 sep 2020, i en debattartikel i DN Debatt under måndagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår att man är orolig eftersom Kriminalvården befinner sig i ett ytterst allvarligt läge och det är en följd av att det i princip är helt fullt på häkten och anstalter. (19 dec 2022, i SVT:s genomgång av fångvårdsanstalter där de anställda larmar om stora brister i säkerheten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Prognoserna pekar mot en ännu brantare uppgång i antalet intagna än för ett år sedan. Vi planerar nu att växa med 3 400 fasta platser under den närmaste tioårsperioden. 900 platser i häkten, 2 500 platser i anstalter. (15 mar 2021, vid en pressträff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har beräknat att vi behöver sammanlagt cirka 2000 nya platser på häkten och anstalter runt om i landet inom tio år. Det här är en utbyggnad på 120 platser och sen kanske det kommer komma ännu fler på just Hall. (11 jun 2020, när man diskuterar utbyggnadsplanerna för Hall.)

Hjælp til - skriv in på dansk: