Arturo Arques

Många kommer behöva dra åt svångremmen. Samtidigt ska man komma ihåg att jul- och nyårsfirandet är en stark tradition i Sverige, så många kommer nog att prioritera det. (25 nov 2023, förklaring av ekonomiska förväntningar och traditioner under julfirandet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kommer behöva (=tarva) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) åt (=till) svångremmen. Samtidigt (=takt) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg att jul- och (=et, samt) nyårsfirandet är (=befinner sig, vara) en (=någon) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) tradition (=hävd, sed) i Sverige, så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att prioritera det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att vi kommer att ägna många år för att se vad de rätta åtgärderna var. Samtidigt måste vi komma ihåg att många av de här åtgärderna har varit väldigt kostsamma för folkhälsan. (3 dec 2020, i Aktuellt på torsdagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer att vara viktigt att följa hur det går i Danmark efter öppningen, man måste komma ihåg att deras vaccintäckning är högre än i Sverige. Men lite avundsjuk tror jag att många i Sverige kommer att vara, inklusive jag själv. (7 sep 2021, när han talar om Danmarks slopande av restriktioner i nyhetsartikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samtidigt måste man komma ihåg att det här skedde under 2016 då vi var pressade av den stora flyktingtillströmningen. Vi tog emot många ensamkommande barn och då tvingades vi prioritera. (15 jan 2019, när socialnämnden och Inspektionen för vård och omsorg undersökte jourhemmet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många av oss kommer ihåg i början av pandemin, när allt förändrades. Men en vanlig pandemidag när en del av oss satt hemma och arbetade, det var inte så mycket som hände då. Inte så många episoder som är lätta att komma ihåg. (28 maj 2022, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väl också de lagen som många tror kommer mötas i finalen nästa år så det är lite speciellt, säger Anna Barthold, forward och lagkapten. Vi möter ju även Umeå i Eurocup så vi kommer möta dem 10-12 gånger under säsongen. Det här är första gången men frågan är ju om man vill spela ut alla kort man har redan i första matchen. Det blir en spännande match men samtidigt ska man komma ihåg att medaljerna kommer delas ut i april månad. (29 sep 2016, inför kvällens möte med Udominate)

Hjælp til - skriv in på dansk: