Maria Malmer Stenergard

Det är en tuff tid och det är en fantastiskt personal på UD som jobbar dag och natt i en svår miljö och svår tid. Att de då också drabbas av ett svårt besked är givetvis tungt. (16 maj 2025, i en intervju med SVT Nyheter) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) fantastiskt (=otroligt, underbart) personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) på (=ettrig, kungen, villig) UD som (=såsom) jobbar dag och (=et, samt) natt i en (=någon) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) miljö (=omgivning) och (=et, samt) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) tid. (=skede, tidrymd) Att de (=dom) då (=emedan, förr) också (=även, likaså) drabbas av (=avbruten, från, bruten) ett svårt (=krånglig, komplicerat) besked (=svar) är (=befinner sig, vara) givetvis (=självklart, naturligtvis) tungt. (=svår, mödosamt, mödosam)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en svår match. Inte svår att vinna, men svår att se bra ut. Han är hal, svår att få träff på, och svår att glänsa mot. (19 sep 2015, efter den historiska händelsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en svår situation för vår personal. Och också en sorg över de arbetssökande som vi jobbar mot dagligen och som är i stort behov av täta kontakter. (28 mar 2019, efter beskedet att 132 av Arbetsförmedlingens kontor läggs ner i landet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns tungt och det är en svår situation för vår personal. (28 mar 2019, efter beskedet att 132 av Arbetsförmedlingens kontor läggs ner i landet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fått muntliga besked att de ska verkställa beslutet från förvaltningsrätten. Men de har inte personal, det är en svår rekryteringsprocess och så ska personal läras upp. Vi går bara och väntar. (27 sep 2018, när förvaltningsrätten överklagas av kommunen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Både ungdomar och personal ser att det här är en svår miljö att bedriva vårdarbete i. (5 apr 2022, vid de statliga ungdomshemmen)

Hjælp til - skriv in på dansk: