Annika Strandhäll

Sverige gör mycket, men kan inte slå sig för bröstet, eftersom alla länder borde göra mer. (1 jun 2022, nyhetsartikel om Sveriges klimatbistånd) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sverige gör (=utför) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) men (=ändock, skada) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) sig för (=ty, förut, stäv) bröstet, eftersom (=därför att) alla (=varje, samtliga) länder borde (=torde) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De är länder med starka ekonomier, och har ingen lust att gå in och ge bidrag till länder i Sydeuropa, i alla fall inte som det här förslaget ser ut nu. Sverige kommer vilja ha ner den här bidragsnivån. Sverige ska självklart stötta länder men vill att det ska ske som lån, för det här handlar om väldigt mycket om bidrag. Sverige kommer få betala pengar som går till Sydeuropa. (27 maj 2020, när han berättar om återhämtningsplanen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att om man köper bitcoin, så gör man inte det för att göra transaktioner, i alla fall inte i Sverige. Däremot finns det länder som gör det. Många länder där man har problem med betalningssystem och icke-fungerande valutor så är det här en lösning. (17 feb 2022, i SVT:s Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mycket olyckligt för de aktiva som inte har kvalat än, då ett resultat från i år borde vara kvalificerande. Det är långt ifrån alla länder som har stängt ner helt och vissa länder är på väg tillbaka, och vi behöver ljus i tunneln. (8 apr 2020, intervju med förbundet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mest positiva. Några tycker att jag borde sluta åka skidor eftersom jag måste flyga hit. Världscupen borde läggas ned och folk borde sluta åka skidor helt. Det är en stor bredd på responsen, men man kan inte göra alla nöjda. Det lärde jag mig tidigt som idrottare. Det finns alltid kritiker som tycker att man inte borde prata om vissa saker. (1 dec 2018, I en intervju med SVT Sport, när hon pratar om reaktioner hon fått på sociala medier.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon inte borde ha fått tillgång till hemlig information eftersom hennes hantering skulle göra informationen åtkomlig för andra länder. (31 maj 2017, när Trump kritiserade Hillary Clinton för att använda sin privata e-postserver) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) USA-val