Dan Löfgren

Många har byggt ut bra, men andra har inte alls byggt ut lika bra. Till slut har man kommit till vägs ände. Då behöver man investera i ny kapacitet. (22 jul 2019, nyhetsartikel om bevattningsförbud 2019) Hjælp til - skriv in på dansk: Klimatkrisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) har byggt ut bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) andra har inte (=ej, icke) alls byggt ut lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) har man (=idiot, kille, karl) kommit till (=åt, mot) vägs ände. (=avslutning, slut) Då (=emedan, förr) behöver man (=idiot, kille, karl) investera (=satsa, satsa ekonomiskt) i ny (=nykomling) kapacitet. (=potens, prestationsförmåga, förmåga)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tillväxten i västvärlden har inte fått fart efter finanskrisen. Många bolag har valt att spara sig till vinster, men till slut når det vägs ände. (27 dec 2016, kommentar om tillväxten efter finanskrisen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har kommit till vägs ände med de bidrag staden ger till flygplatsen, vi behöver riva av det här plåstret. (10 mar 2020, vid partiernas gemensamma presskonferens på förmiddagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här går inte längre, vi har kommit till vägs ände. (11 feb 2019, vid en pressträff på måndagseftermiddagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft kontinuerliga utvärderingar med tränarstaben, och nu kände vi att vi hade kommit till vägs ände. Jag satt i ett möte med Danny under kvällen och förklarade att vi inte upplever att vi har fått ut det vi vill av honom och behöver göra en förändring. (22 okt 2018, en pressmeddelande från klubben Brynäs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte förtroende för Ann-Sofie och då är den rimliga följden att hon ställer sin plats till förfogande. Vi har arbetat i mer än ett halvår för att hitta lösningar, men vi har nu kommit fram till att vi nått vägs ände. (11 feb 2019, efter ett möte i helgen)

Hjælp til - skriv in på dansk: