Martin Karlsson

Vi kan ta Brexitomröstningen i Storbritannien som exempel. Undersökningar visar att majoriteten av invånarna ville stanna kvar i EU-samarbetet men de som gick och röstade röstade för ett utträde. (8 sep 2018, när han förklarar varför det är viktigt att många deltar i val.) Hjælp til - skriv in på dansk: Valg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) Brexitomröstningen i Storbritannien som (=såsom) exempel. Undersökningar visar att majoriteten av (=avbruten, från, bruten) invånarna ville stanna (=sluta, stoppa, hejda) kvar (=över) i EU-samarbetet men (=ändock, skada) de (=dom) som (=såsom) gick och (=et, samt) röstade röstade för (=ty, förut, stäv) ett utträde. (=avgång)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg stemte 'remain', da jeg gerne vil være del af et større fællesskab. På den måde kan vi få støtte andre steder fra, hvis tingene ikke lykkes for Storbritannien. Men et flertal stemte 'leave', og vi lever i et demokrati, så det bakker jeg helt op om. Og forhåbentlig kan vi få det bedste ud af der, hvor vi nu skal hen. (8 jun 2025, i forbindelse med parlamentsvalget 2019)

Jag röstade "stanna", för jag vill vara en del av ett större samfund. På så sätt kan vi få stöd från andra håll om saker och ting inte går bra för Storbritannien. Men en majoritet röstade "lämna", och vi lever i en demokrati, så det stöder jag fullständigt. Och förhoppningsvis kan vi få det bästa ut av var vi nu ska ta vägen. (8 jun 2025, i samband med parlamentsvalet 2019)

Efter valet var det en ödmjukande upplevelse att få veta att jag hade flest röster. Jag är otroligt stolt över varje enskild person som röstade, oavsett vem de röstade på, bara faktumet att de gick ut och röstade.

After the election, it was a humbling experience to learn that I had the most votes. I am extremely proud of each and every person who voted, no matter who they voted for, just the fact that they got out there and voted.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Storbritannia stemte for endring og for en ny politikk. Men velgerne stemte ikke for rot og partitaktikk. (7 maj 2010, etter det foreløpige valgresultatet)

Storbritannien röstade för förändring och för en ny politik. Men väljarna röstade inte för radikalism och partipolitik. (7 maj 2010, efter det preliminära valresultatet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är sista gången ni applåderar här... och till viss del är jag verkligen förvånad att ni är här. Ni kämpar för utträde. Det brittiska folket röstade för ett utträde. Varför är ni här? (28 jun 2016, på en extra debatt i EU-parlamentet om britternas utträde.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag röstade på (Patel), men jag ville vara säker på att han uppfyllde kraven innan jag röstade så.

I voted for (Patel), but I wanted to be clear in my mind that he met the requirements before I voted that way.

Hjælp til - skriv in på dansk: