Linda Staaf

Vi har även svårigheter att få vittnen att berätta för polis och domstol vad man sett. (2 feb 2020, i samband med diskussionen om vittnesuppgifter i sprängdådsfall) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har även (=också) svårigheter att få (=lite, ringa, erhålla) vittnen att berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) för (=ty, förut, stäv) polis (=lagväktare, byling, poliskonstapel, länsman, konstapel, polisman, snut) och (=et, samt) domstol (=tribunal, rätt) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) sett.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har inte kunnat styrka brott. Det finns möjligen vittnen som har sett vad som hänt, men antingen har vi inte fått tag på dem eller så har de inte velat berätta vad de sett. (10 okt 2017, när utredningen läggs ner)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har sett människor dömas i allmänhetens domstol. Vi har aldrig sett någon dömas i en riktig domstol, fram tills idag när sju män och fem kvinnor valde att tro på kvinnans ord och alltså döma en världskändis sannolikt till fängelse resten av hans liv. (27 apr 2018, efter att Bill Cosby dömts för sexuella övergrepp och det beskrivits som metoo-erans första rättegång.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att det finns så många vittnen som kan berätta om vad som hänt på platsen är mycket bra för den fortsatta utredningen, även om vi ännu inte kunnat frihetsberöva någon misstänkt gärningsperson. (17 aug 2020, efter skjutningen i Berga centrum i Linköping.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vittnen ska också ha sett personer som lämnat fordonet, men vi vet i dagsläget inte om det är vittnen eller gärningspersoner. (27 aug 2024, när polisen undersökte en misstänkt skottlossning och en bil som kolliderat med ett träd i Norsborg, Botkyrka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns personer som har blivit vittnen, exakt vad de har sett är för tidigt att säga. Vi försöker bilda oss en uppfattning om vad som har hänt med hjälp av vittnen. (31 dec 2022, vid kommentarer om skottlossningen i Vällingby centrum.)

Hjælp til - skriv in på dansk: