Peter Björkdal

Antingen så väljer Trafikverket att sänka hastigheten på banan, men då blir det inte trafikerbart för våran del – det tar för lång tid att ta sig fram, och det går inte att ta sig upp för vissa backar i låg fart med våra tunga tåg. Men gör man inte det så riskerar man en urspårning. Vi närmar oss en större järnvägsolycka i Sverige som kommer kräva dödsoffer, det är ställt bortom allt tvivel. (17 sep 2015, när han pratar till SVT Nyheter) Hjælp til - skriv in på dansk: Järnväg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Antingen så (=odla, plantera) väljer Trafikverket att sänka (=svacka, dämpa, hissa ner, dämpas, reducera, fördjupning, dal, degradera) hastigheten på (=ettrig, kungen, villig) banan, (=gul böjd frukt, guleböj) men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) blir det inte (=ej, icke) trafikerbart för (=ty, förut, stäv) våran del (=bit, segment, pusselbit) – det tar för (=ty, förut, stäv) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig fram, och (=et, samt) det går inte (=ej, icke) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) vissa backar i låg (=nedstämd) fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) med (=tillsammans) våra tunga tåg. (=kortege) Men (=ändock, skada) gör (=utför) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) det så (=odla, plantera) riskerar man (=idiot, kille, karl) en (=någon) urspårning. Vi närmar oss en (=någon) större järnvägsolycka i Sverige som (=såsom) kommer kräva (=påkalla, tarva, erfordra, tvinga, fordra, yrka, fodra, begära) dödsoffer, det är (=befinner sig, vara) ställt bortom allt (=allting, alltsammans) tvivel. (=tvekan, betänklighet, misstro, skepsis)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi närmar oss en större järnvägsolycka som kommer kräva dödsoffer. (17 sep 2015, när han pratar till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men med bevisreglerna som gäller, precis som i allmän domstol, så anser vi inte att det är ställt bortom allt rimligt tvivel att uppgifterna i sin helhet är korrekta och i vissa stycken inte preciserande. Däremot så har vi inte ifrågasatt flickans trovärdighet i sig. (4 jun 2020, när han förklarar beslutet att fria tränaren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så ska det inte vara – för att någon ska dömas måste det vara ställt bortom allt rimligt tvivel. (27 nov 2020, på fredagseftermiddagen till SVT Nyheter Skåne)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Närmar oss större järnvägsolycka i Sverige. (17 sep 2015, när han pratar till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fått upp farten i Sverige och vi blir större och större. Våra röster blir hörda i allt större utsträckning. Men detta omsätts inte i politisk handling. (6 dec 2019, under presskonferensen i Madrid)

Hjælp til - skriv in på dansk: