Birgitte Bonnesen

Det är svårt för oss att kommentera det eftersom vi inte har sett materialet. Vi har inte sett listan på kunder de talar om, vi har inte sett transaktionerna. Så det är väldigt, väldigt svårt för oss att kommentera det. (20 feb 2019, under en telefonkonferens i eftermiddags) Hjælp til - skriv in på dansk: Swedbank

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) oss att kommentera (=anmärka) det eftersom (=därför att) vi inte (=ej, icke) har sett materialet. Vi har inte (=ej, icke) sett listan på (=ettrig, kungen, villig) kunder de (=dom) talar om, (=runt, ifall, försåvitt) vi har inte (=ej, icke) sett transaktionerna. Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) väldigt, (=enormt, himla, oerhört) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) oss att kommentera (=anmärka) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har inte riktigt sett det men jag tror inte att det gjorde så ont på honom som det såg ut på tv-bilderna men det är svårt att kommentera. (31 okt 2015, efter utvisningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att kommentera på vad ni har sett men vad vi har testat är att det inte bara är en misstänkt lukt, vi har också konstaterat mögelfläckar och funnit mögelsporer i testen. (17 okt 2017, danska TV2)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Thomas Bodström har ju inte varit aktiv i den här arbetarkommunen, så jag har väldigt svårt att se hur han skulle kunna kritisera det, men jag har faktiskt inte sett det, eftersom att jag har suttit här hela dagen. (27 apr 2013, under presskonferensen efter omvalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, de kollade på video och de hade pratat med folk där upp, det behövdes inte. Beslutet kom från dem. Jag har inte sett situationen och inte sett någon repris men jag hade svårt att spela på tredjepucken, svårt att spela som jag ville. (10 maj 2019, efter att Tre Kronor förlorade VM-premiären mot Tjeckien med 2-5 i Bratislava.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Anklagelsen om plagiat av Zindels pjäs är svår att kommentera, eftersom jag inte sett pjäsen i fråga. (13 feb 2018, i en kommentar om anklagelserna mot Guillermo Del Toro.)

Hjælp til - skriv in på dansk: