Ville Itälä

I ett medlemsland drogs hundratusentals masker in och beslagtogs när de redan hade kommit till lagren på flera sjukhus och just skulle delas ut till vårdpersonalen. I ett annat land var det tyvärr för sent och vårdpersonal smittades med viruset eftersom den personliga skyddsutrustning som hade köpts in av myndigheterna var undermålig. (2 jul 2020, intervju med SVT:s samarbetspartner OCCRP) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I ett medlemsland drogs hundratusentals masker in och (=et, samt) beslagtogs när de (=dom) redan hade kommit till (=åt, mot) lagren på (=ettrig, kungen, villig) flera (=många, ytterligare) sjukhus (=hospital, lasarett) och (=et, samt) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) skulle delas ut till (=åt, mot) vårdpersonalen. I ett annat land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) var (=varje, varenda, vart) det tyvärr (=dessvärre) för (=ty, förut, stäv) sent och (=et, samt) vårdpersonal smittades med (=tillsammans) viruset eftersom (=därför att) den personliga skyddsutrustning som (=såsom) hade köpts in av (=avbruten, från, bruten) myndigheterna var (=varje, varenda, vart) undermålig. (=usel, skral, bristande, dålig, bristfällig, otillräcklig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var först när han kom till Peking och ordföranden tog fram dagordningen som han fick klart för sig att det hade kommit utomordentligt speciella erbjudanden från Eugene i form av attraktionskraft. Det var så viktigt att det blev just i USA, eftersom det var första gången det skulle gå där, så då hade han fallit till föga och anslutning sig till den uppfattningen. (26 nov 2015, samtal med Sebastian Coe)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle vilja utöka det här och kunna stoppa bilarna redan när de är ute och kör i trafiken. Då tror jag vi hade kommit till rätta med det här ganska snabbt. Många gånger är de här bilarna avställda, oförsäkrade, trafikfarliga. Hade vi haft möjlighet att stoppa dem redan ute på gatorna, hade vi fått bukt med det här problemet direkt. (29 jun 2017, till SVT Nyheter Skåne)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försökte få mer till Sverige, men det fanns inte då och det här är inget man kan ha i lager eftersom det är specifikt för viruset. Sen kan man undra om vi kunnat upphandla på ett annat sätt men vi lyckades inte bättre och det ledde till att vi hade begränsad möjlighet till provtagning. (5 apr 2022, i en intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då hade man fått välja bort dem som kommit till sjukhus, det tror jag hade fått förfärliga konsekvenser för smittspridningen inne på våra sjukhus. (7 apr 2020, i nyhetsartikeln om testning av personal i äldreomsorgen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Till tingsrätten framför företaget bland annat att deras marknadschef förvånats över att Fahlander skrivit ett sponsringsavtal, eftersom de hade kommit överens om att sponsring skulle gå via henne. (28 jun 2019, efter domen om att företaget måste betala Örebro hockey 1,2 miljoner kronor.)

Hjælp til - skriv in på dansk: