Erik Zsiga

Vi har varit öppna med att vi har haft utmaningar i uppstartsfasen av produktionen (...) Tejp är inte en permanent lösning, utan används för att ibland tillfälligt åtgärda mindre skador och minska konsekvenser av dessa. (26 feb 2025, kommunikationschef på Northvolt) Hjælp til - skriv in på dansk: Northvolt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har varit öppna (=vidga) med (=tillsammans) att vi har haft utmaningar i uppstartsfasen av (=avbruten, från, bruten) produktionen (...) Tejp är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) en (=någon) permanent (=stående, varaktig, ständig, bestående) lösning, (=utväg, svar, resolution, facit, solution) utan används för (=ty, förut, stäv) att ibland (=emellanåt, stundvis) tillfälligt (=kortvarigt, temporärt) åtgärda (=fixa) mindre skador och (=et, samt) minska (=komprimera, avta, reducera) konsekvenser av (=avbruten, från, bruten) dessa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Däremot talar ingenting för att han ska ha haft uppsåt till de allvarliga skador som hon drabbades av. Även om dessa skador inte har varit hans mening har han varit oaktsam när han orsakat dem. (22 jan 2025, när han uttalar sig om mannens eventuella uppsåt och oaktsamhet i samband med kvinnans skador.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en lösning som inte är hållbar. Det är inte fruktbart att släcka bränder tillfälligt. Liberalerna vill se en permanent sänkning av elskatten för alla. (21 jan 2022, i artikeln där han diskuterar regeringens förslag om elprisstöd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självmord är en permanent lösning på ett tillfälligt problem.  Suicide is a permanent solution to a temporary problem. Hjælp til - skriv in på dansk: Phil Donahue (1935-) Selvmord

Det är ganska omfattande skador på den. Kronringen är helt deformerad och stommarna har böjts in. Det är inte helt ovanliga saker för en konservator att åtgärda. Ibland behövs det lite mankraft för att åtgärda metallföremål, som till exempel kors på en kyrkogård. (23 sep 2019, när de pratar om skadorna på Karl IX:s krona.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allt går tyvärr inte att förutse, det är kallt i Kontaktcenter och det har vi löst tillfälligt med värmefläktar. Vi ska genomföra en utredning för att titta på vad som hänt och hitta en permanent lösning under jul och nyår. (10 dec 2021, efter några veckor av flytten till det nya stadshuset.)

Hjælp til - skriv in på dansk: