Anneli Kihlstrand

Det är det högsta priset vi sett på världsmarknaden. Det är historiskt höga priser och jag hoppas att vi får en bra skörd i år. Så här långt ser de flesta skånska rapsfälten bra ut, men snart behöver grödan regn för att inte skörden ska begränsas. (4 maj 2022, när priset på raps ligger på rekordnivåer) Hjælp til - skriv in på dansk: Helsingborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) det högsta priset vi sett på (=ettrig, kungen, villig) världsmarknaden. Det är (=befinner sig, vara) historiskt höga priser och (=et, samt) jag hoppas att vi får en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) skörd (=avkastning) i år. Så (=odla, plantera) här långt (=fjärran) ser de (=dom) flesta skånska rapsfälten bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ut, men (=ändock, skada) snart (=om en stund, därnäst, strax) behöver grödan regn (=skur) för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) skörden ska (=skall) begränsas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Krisen med höga priser och höga räntor drabbar alla. Det finns inte riktigt någonstans att gömma sig. De flesta handlar, man måste värma sitt hus och man betalar av sina lån. (28 sep 2022, i samband med Konjunkturinstitutets (KI) senaste prognos om att Sverige går in i lågkonjunktur nästa år på grund av hög inflation och räntehöjningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill inte slå ut mina arbetskamrater i förtid, vi får se vad som händer under sommaren. Man kan inte gräva ner sig för det här än, utan vi hoppas på regn och en bra andra och tredje skörd. (21 jun 2023, hon diskuterar möjligheten att slakta kor men vill vänta och se hur sommaren utvecklas med hopp om bättre väder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har väldigt höga priser idag och det beror på det här kriget som skapat väldigt stor osäkerhet på världsmarknaden. (15 mar 2022, i en debatt med Elisabeth Svantesson i Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man lever i en krass situation och jag hoppas varje dag att det ska komma regn som räddar upp situationen. Min bedömning är att skörden i år blir 70 procent av normalskörden, så det är inte helt lottlöst ännu. (13 jul 2022, i en intervju om den långvariga torkan på Öland och dess inverkan på skörden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bönderna här i länet är fantastiska på att kämpa och hjälpa varandra att få in skörden och nu säger väderrapporterna att det ska bli torrare väder. Jag har faktiskt varit med om att skörda långt in i november så vi är fortfarande optimistiska att klara vår skörd även i år. (2 okt 2023, när han diskuterade växtodlingsåret och skörden i Västerbotten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: