Johan Blomqvist

Vi får indikationer på att många unga förlorar sina jobb och tillfälliga anställningar. Vi tror att många ungdomar kommer att lägga om sina planer och börja studera istället. (25 maj 2020, när de pratade om förväntningar på tjänster från Ung Helsingborg) Hjælp til - skriv in på dansk: Helsingborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får indikationer på (=ettrig, kungen, villig) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) unga förlorar sina (=avta, tryta) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) och (=et, samt) tillfälliga anställningar. Vi tror (=antagande, förmoda) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ungdomar kommer att lägga (=placera) om (=runt, ifall, försåvitt) sina (=avta, tryta) planer och (=et, samt) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) studera (=mönstra, utforska, granska, läsa, att plugga, plugga) istället.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är många unga och utrikesfödda som jobbar inom de här branscherna. Förlorar de sina jobb tror vi att det kommer leda till ökad långtidsarbetslöshet och ett större utanförskap. (19 mar 2020, nyhetsartikel om besöksnäringens förlust under coronapandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns många verktyg kvar att använda. Vår insats riktar sig framför allt till människor som är oroliga för sina jobb – när en kris drabbar en ekonomi är det oftast de med osäkra anställningar som har svagast ställning, och vi arbetar för att de ska få behålla sina jobb och ha sin ekonomi i ordning. Det viktiga budskapet är att vi lämnar ingen i sticket. (16 mar 2020, SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en tuff situation för oss. Det är fortsatt många som förlorar sina jobb på Arbetsförmedlingen och det kommer att påverka även de arbetssökande. (21 maj 2019, efter varsel och uppsägningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det finns en coronaeffekt, eftersom många har blivit permitterade eller uppsagda, men det beror nog också på att ungdomskullarna växer uppåt och gissningsvis är det fler ungdomar som vill ta chansen och börja studera. (26 jun 2020, vecka 26)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många i den tillfälliga personalen vill tillbaka till sina egna organisationer, så det här kommer påverka deras motivation. (31 mar 2020, när det gäller motivationen hos tillfällig personal efter uppskjutandet av OS.)

Hjælp til - skriv in på dansk: