Erik Friberg

Hamnen i sig är inte problemet utan att det finns en direktlänk från Sydamerika till Helsingborg med frukt och grönt, därför har vi successivt ökat vårt arbete i hamnen för att hindra att kokainet kommer in i Sverige. (13 apr 2023, kommentarer om Helsingborgs hamn som en inkörsport för insmugglingen av kokain till Sverige.) Hjælp til - skriv in på dansk: Helsingborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hamnen i sig är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) problemet utan att det finns en (=någon) direktlänk från (=av) Sydamerika till (=åt, mot) Helsingborg med (=tillsammans) frukt och (=et, samt) grönt, (=grön, grönsaker) därför (=följaktligen, således) har vi successivt (=gradvis, stegvis) ökat vårt arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) i hamnen för (=ty, förut, stäv) att hindra (=motverka, bockera, avhålla, hämma, omöjliggöra, stävja, förhindra, motarbeta, avstyra, hejda, uppehålla, blockera, stoppa) att kokainet kommer in i Sverige.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Beslaget bekräftar det vi länge har misstänkt, att det finns en direktlänk till Helsingborg från Sydamerika där kokainet produceras. (13 apr 2023, kommentarer efter gripandet och beslaget av 47 kilo kokain.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men faran är inte över. Hamnen har ju fortfarande den intressanta linjen från Sydamerika och så länge den finns är det ett hot och då måste vi fortsätta jobba i hamnen. (17 nov 2023, under en intervju om de senaste årens rekordbeslag av kokain i Helsingborgs containerhamn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hamnen räcker inte till. Det ställs nya miljökrav och med större båtar måste hamnen anpassas. (14 dec 2018, i nyhetsartikeln om satsningen på Umeå hamn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är stökigt i hamnen för dem, så många båtar flyttar tyvärr ut till kusten. Det är tråkigt för oss. Vi behöver medlemmarna för att driva hamnen. (24 mar 2017, när båtar lämnar Linköping för kusten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alldeles för lätt för ligorna att ta sig in i hamnen. Om inte hamnen höjer säkerheten blir det mycket svårt att stoppa den här organiserade brottsligheten. (26 maj 2023, diskuterar säkerhet i Helsingborgs hamn och nödvändigheten av förbättrade säkerhetsåtgärder.)

Hjælp til - skriv in på dansk: