Anders Carlsson

Två talangfulla spelare som vi nu önskar lycka till i sin fortsatta karriär. I Niklas fall erbjöd vi samma kontrakt som han skulle få på annat ställe, men han kände att han behövde ett miljöombyte och hade kört fast lite. (17 apr 2015, när Jakob Lilja och Niklas Hansson lämnar Rögle.) Hjælp til - skriv in på dansk: Rögle BK

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Två (=tvenne, par) talangfulla spelare (=lirare) som (=såsom) vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) önskar lycka (=salighet, glädje) till (=åt, mot) i sin fortsatta karriär. I Niklas fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) erbjöd vi samma (=likadan, likadana, dito) kontrakt (=avtal) som (=såsom) han skulle få (=lite, ringa, erhålla) på (=ettrig, kungen, villig) annat ställe, (=boning, lokal, position, plats) men (=ändock, skada) han kände att han behövde ett miljöombyte och (=et, samt) hade kört fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) lite. (=få)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tackar för den här tiden och önskar honom lycka till med hans fortsatta karriär. (22 apr 2015, när Walid Atta lämnade Häcken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag och föreningen tackar samtliga spelare för deras tid här och önskar dem lycka till i sina fortsatta karriärer. (9 apr 2022, i fredags kommunicerade Djurgården hockey att de släpper sju stycken spelare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill tacka Nabil för tiden i AIK. Han har under lång tid bidragit med mängder av poäng i den svartgula tröjan och vi önskar honom lycka till i sin fortsatta karriär. (10 jan 2023, på klubbens hemsida när de bekräftade att Nabil Bahoui lämnar AIK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi, ÖFK, önskar Alex lycka till med sin fortsatta karriär och tackar för den tid Alex har varit i ÖFK. (11 nov 2016, på hemsidan, efter att det blev klart att Alex Dyer lämnar Östersund.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Asså lite kanske. Jag kände väl att det kanske redan var kört, det är ju så många som har åkt bra så man behövde ju ett tidigt bra resultat. Men jag kanske hade lite hopp om 10 km. Men då skulle jag ha behövt åkt bättre på SM. (15 feb 2019, när hon talade om sina förhoppningar att få en plats till VM)

Hjælp til - skriv in på dansk: