Niklas Romell

Historiskt sett har södra Sverige haft en ganska jämn balans mellan import och export, vilket gör att det blir lättare att balansera upp flödena. (27 jan 2022, nyhetsartikel om Helsingborgs hamn som slog volymrekord i antalet containrar trots pandemin) Hjælp til - skriv in på dansk: Helsingborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Historiskt sett har södra (=söder) Sverige haft en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) jämn (=kontinuerlig, regelbundet, platt, taktfast, regelbunden, slät, plan) balans (=jämviktsläge, harmoni, jämvikt) mellan import (=införande, införsel) och (=et, samt) export, vilket gör (=utför) att det blir lättare att balansera (=avväga, utjämna) upp (=opp) flödena.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Priserna är historiskt väldigt höga, särskilt i södra Sverige. Bland annat så har vi ju höga kontinentala priser. Sedan har vi ju också lagt ner planerbar kraft som kärnkraft och värmeverk vilket gör att södra Sverige blivit mer beroende av import. (25 sep 2021, i nyhetsartikeln om höga elpriser och användningen av oljekraftverket i Karlshamn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sveriges järnvägsnät är ganska slitet. Den här våren har vi haft två ganska extrema händelser. Dels har vi haft stora störningar på både västra och södra stambanan som är viktiga stråk i Sverige. Vi upptäckte sprickor i spår som behövde bytas ut. Men vi har också haft historiskt mycket spårspring, alltså obehöriga i banområdet. (15 jul 2022, i en intervju om utmaningar och störningar i järnvägsnätet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I södra Sverige blir det ganska varm luft som strömmar in. Under dagen lär vi nog nå mellan 20-25 grader. (20 jun 2022, under en intervju i en nyhetsartikel om midsommars väder)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit ganska milt väder ett tag, men nu blir det kallare. Och i Tyskland blåser det väldigt lite, vilket kommer att påverka södra Sverige. (28 nov 2022, om faktorer som påverkar elpriser just nu.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är naturligtvis väldigt svårt att veta vart det där tar vägen. Men historiskt har ju man på den brittiska sidan varit ganska likasinnad i den meningen att britterna normalt sett tar ställning för frihandel, vilket även Sverige är för. (14 sep 2018, när han talar om Brexit.)

Hjælp til - skriv in på dansk: