Martin Bergström

Vi har ingen kunskap. Det är lite som att köpa grisen i säcken. (19 jun 2018, när han är kritisk mot dagens system för behandling av unga med svår problematik.) Hjælp til - skriv in på dansk: Helsingborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ingen kunskap. (=kompetens, visdom, vetande, kännedom) Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) som (=såsom) att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) grisen i säcken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Problemet är att vårdprogrammen kan ha negativ effekt för barnen eller så kan de ha positiv effekt för barnen. Vi har ingen kunskap. Det är lite som att köpa grisen i säcken. (13 jun 2018, i en nyhetsartikel om vården av unga kriminella)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Köpa grisen i säcken (Köpa något osett)

Buy a pig in a poke

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Købe katten i sækken

Man ska inte köpa grisen i säcken.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man skall inte köpa grisen i säcken.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Invandrings- och integrationspolitiken ser dessutom ut att bli en av de absolut viktigaste frågorna i den kommande valrörelsen. I just den frågan saknar Alliansen ett gemensamt besked till väljarna. Först efter valet kommer väljarna att få veta hur politiken kommer att bli. Alliansens oenighet här påminner lite om det gamla uttrycket att köpa grisen i säcken. (29 apr 2018, inom artikeln som analys av hans politiska ställning)

Hjælp til - skriv in på dansk: