Jerzy Sarnecki |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Bakgrunden är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) samma. (=likadan, likadana, dito) De (=dom) är (=befinner sig, vara) sura på (=ettrig, kungen, villig) polisen för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) vidtagit någon (=en) typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) åtgärd (=handling) som (=såsom) varit till (=åt, mot) nackdel för (=ty, förut, stäv) dem. (=dom) De (=dom) här personerna behöver yttre (=skal, utseende, utsida, extern) fiender och (=et, samt) definierar polisen som (=såsom) en (=någon) yttre (=skal, utseende, utsida, extern) fiende. (=motståndare, ovän) På (=ettrig, kungen, villig) det sättet stärker de (=dom) sin gemenskap (=brödraskap) och (=et, samt) stylar för (=ty, förut, stäv) varandra.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jerzy Sarnecki
Liknande ordspråk:
 Som pressis är man både stödpatrull och hejarklack. Och ibland var man jättenära varandra, man har liksom en gemensam yttre fiende. (1 mar 2023, i ett avsnitt från Politikbyrån där hon diskuterade sin roll som pressekreterare.) |
| Polisen behöver ha förtroende och hjälp från allmänheten. Vårt arbete bygger mycket på det, då är det väldigt svårt och olyckligt om polisen ses som en fiende. (31 mar 2013, i en artikel i Svenska dagbladet) |
| När det gäller narkotikabrott så är det nästan alltid polisen som upprättar anmälningarna på grund av att vi arbetar ute med att hitta personerna som brukar. (9 sep 2020, när Perstorp har flest anmälda narkotikabrott) |
| Förutom att polisen sagt att det är en stökig plats så har man också vidtagit brottsförebyggande åtgärder för att komma till rätta med problemen, men de säger att kameraövervakning behövs som en ytterligare åtgärd. (27 apr 2018, när han förklarar övervakningsbehovet.) |
| Polisen tar alltid den här typen av ärenden på största allvar och därför agerar vi på det här sättet. Polisen kommer under dagen gå igenom skolans lokaler. (29 nov 2022, när hon förklarade varför polisen tog bombhotet så seriöst och beskrev deras åtgärder.) |
