Christian Brattgård

Det är anmärkningsvärt mycket. Om man tar ett normalt dygn kan det kanske vara hälften eller mindre. (10 maj 2025, när polisen pratar om antalet viltolyckor på ett dygn.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) anmärkningsvärt (=påfallande) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) tar ett normalt (=vanligtvis) dygn kan (=har kunskap i) det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) hälften eller (=alternativt) mindre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Og det betyr så mye for oss som driver med det. Og de vi kjører, de lever på det et døgn før de skal kjøre og kanskje et døgn eller to etterpå. De har vært ute og besøkt familie eller sosialt samvær. Det er god lønn for strevet å se og høre at de er fornøyd med oss. (25 sep 2025, når han snakker om betydningen av det frivillige arbeidet.)

Och det betyder så mycket för oss som driver med det. Och de vi kör, de lever på det ett dygn innan de ska köra och kanske ett dygn eller två efteråt. De har varit ute och besökt familj eller socialt umgänge. Det är god lön för mödan att se och höra att de är nöjda med oss. (25 sep 2025, när han pratar om betydelsen av det frivilliga arbetet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regeringen har nu mindre än två dygn på sig att se till att de har minst hälften av ledamöterna i parlamentet bakom sitt utträdesavtal. (19 okt 2019, efter omröstning och debatt i parlamentet angående Brexit)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du skapar jobb, har lokala eller delstatsregeringar ofta så kallade 'länkade insättningar'. Regeringen kommer att subventionera banken, som i sin tur kommer att erbjuda dig ett räntesats under marknadsnivån. I vissa fall kan satsen vara mindre än hälften av det du normalt skulle betala.

If you are creating jobs, often local or state governments have what are called 'linked deposits.' The government will subsidize the bank, which in turn will offer you a below-market interest rate. In some cases, the rate may be less than half of what you would normally pay.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Modellerna vi har ... (tyder på) att regnet på hösten kommer att vara normalt eller till och med mindre än normalt,

The models we have ... (suggest) that the rains in autumn will be normal or even less than normal,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Juni var mycket svalare och blötare än normalt. Mönstret skiftade kraftigt i juli – vi låg 4 grader över det normala med mindre än hälften av nederbörden. Men augusti var nära normalt, och när vi får den slutgiltiga septemberdatan, så känner jag att den kommer att likna den vi hade förra året. Så återigen, det kan innebära ett blötare år med mer avrinning. Men återigen, det gäller bara om man tittar på trender.

June was much cooler and wetter than normal. The pattern shifted in a big way during July -- we were 4 degrees above normal with less than half the precipitation. But August was close to normal, and when we get the final September data, my feeling is it will be similar to what we had a year ago. So again, that could mean a wetter year with more runoff. But again, that's only if you're looking at trends.

Hjælp til - skriv in på dansk: