Anna Göransson

Det är en kraftig detonation som skett. En bil är demolerad och två är skadade. (1 nov 2019, i en artikel om explosion vid garage i Landvetter) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) kraftig (=stadig, mustig, explosiv, rejäl, frodig, solid, tjock, mäktig, intensiv, massiv, storvuxen, grov, stor, ståndaktig, satt, stabil, robust, bastant) detonation (=smäll, explosion) som (=såsom) skett. En (=någon) bil (=automobil) är (=befinner sig, vara) demolerad (=förstörd) och (=et, samt) två (=tvenne, par) är (=befinner sig, vara) skadade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har skett en kraftig detonation vid en port till ett flerfamiljshus. (27 jan 2023, när polisen meddelar om händelsen via sin hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det måste ha varit en kraftig detonation. (31 jul 2023, efter explosionen i Skäggetorps centrum under natten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är delar av väggen som är tydligt skadade, så det var en kraftigare detonation. (25 dec 2018, tidigt på juldagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan ju se att det är en kraftig detonation med stor skada på byggnaden så det är klart att vi ser allvarligt på det. (24 sep 2022, när SVT möter henne invid brottsplatsen efter explosionen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har kunnat se att det varit en kraftig detonation på platsen men vi vet inte exakt när den har ägt rum. (19 jul 2018, under torsdagsmorgonen vid upptäckten av den detonerade granaten i Trängslet, Älvdalen)

Hjælp til - skriv in på dansk: