Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Majid Keyhanfar

Men folk snackar mycket och många tycker illa om regeringen och mullorna. Vi lever under sanktioner och oroligheter sedan tidigare. Och när människor inte litar på regeringen blir det mycket överdrifter, också om smittan. Men den är under kontroll, hävdar han. (2 mar 2020, i en nyhetsartikel om beslutet att stoppa flyg från Iran) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) folk (=människor) snackar mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) tycker (=anser) illa (=dålig, dåligt) om (=runt, ifall, försåvitt) regeringen och (=et, samt) mullorna. Vi lever under (=nedanför, mirakel) sanktioner och (=et, samt) oroligheter sedan (=därefter, därpå, efteråt) tidigare. (=förut, förr) Och (=et, samt) när människor (=folk) inte (=ej, icke) litar på (=ettrig, kungen, villig) regeringen blir det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) överdrifter, också (=även, likaså) om (=runt, ifall, försåvitt) smittan. Men (=ändock, skada) den är (=befinner sig, vara) under (=nedanför, mirakel) kontroll, (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) hävdar han.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alla är förstås glada att regeringen nu avgår, men folk är fortfarande väldigt skeptiska. Det har varit så många turer och löften att folk inte litar på vad regeringen säger längre. (28 jan 2014, efter beskedet om Ukrainas regerings avskedsansökan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det är ytterst beklagligt av regeringen att gå in och detaljstyra en högskola på det här viset. Jag har tryckt mycket på studentperspektivet, men uppenbarligen tycker inte regeringen att det är viktigt. (11 okt 2016, reaktion på regeringens beslut)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regeringen har fått återkommande kritik i debatten för att man varit alltför undfallende mot de turkiska kraven. Fyra av tio väljare instämmer i denna kritik, men opinionen är ganska splittrad. Det är i huvudsak väljare som sympatiserar med oppositionen som tycker att regeringen gjort för mycket för att blidka Turkiet, medan väljare som sympatiserar med regeringspartierna tycker att regeringen gjort lagom mycket. (25 jan 2023, citatet gavs i samband med en Novus-undersökning utförd på uppdrag av SVT som visar historiskt starkt stöd för ett svenskt Nato-medlemskap trots problem i relationen med Turkiet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill ge mod och sätta press på svenska regeringen. Mullorna måste bort. Det här är kvinnornas revolution. Det är kvinnorna som ska fälla mullorna och det gör vi med hela världen som vårt vittne. (16 nov 2022, under en manifestation utanför Irans ambassad på Lidingö och på röda mattan under Stockholms filmfestival.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När regeringen nu tagit hem de här personerna faller ansvaret tungt på regeringen att säkerställa att potentiellt mycket farliga personer inte blir en säkerhetsrisk i landet. (6 sep 2021, han talade i en kommentar i nyhetsartikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk: