Helena Lans

Det är ett jättepussel som vi håller på att lägga för att det här sak fungera. Ombyggnationerna ska underlätta för kollektivtrafiken. Men vi kan inte trolla, utan vi måste bygga det också, och därför behöver vi stänga av. (18 jun 2018, när det nämns att spårvagnstrafiken kommer att vara avstängd förbi Svingeln.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västlänken

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett jättepussel som (=såsom) vi håller på (=ettrig, kungen, villig) att lägga (=placera) för (=ty, förut, stäv) att det här sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) fungera. (=klaffa, rulla, funka) Ombyggnationerna ska (=skall) underlätta (=främja, hjälpa, förenkla) för (=ty, förut, stäv) kollektivtrafiken. Men (=ändock, skada) vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) trolla, utan vi måste (=plikt, tvungen) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) det också, (=även, likaså) och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) behöver vi stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jo, därför har vi inte skrivit att man inte ska bygga alls, utan vi tycker att man måste ta hänsyn till miljön här. Man måste kanske förstå att något måste byggas, men det måste i så fall vara snyggt och stilfullt. (11 jan 2016, i nyhetsartikeln "Oviss framtid för Orionkullen" som publicerades under 2015.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser att kommunerna kommer att behöva ökade resurser, välfärden behöver det. Men vi ser också att vi måste trycka ner bidragskostnader och förbättra språkundervisningen för att integrationen ska fungera. Därför gör vi det här. (4 sep 2018, på en pressträff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Grunden är att Sverige ska ha ett starkare försvar, och då måste vi också kunna personalförsörja det. Därför behöver vi bygga ut värnplikten. (23 dec 2022, i ett intervju med SVT Nyheter om regeringens planer att öka antalet värnpliktiga.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har för låg takt i ombyggnationerna och utbyten av 100-åriga gamla ledningar. Sen håller vi på att bygga ut nya verksamhetsområden, alltså nya bostadsområden med tomter och det hamnar ju på VA-bolaget. (7 nov 2016, i artikeln "Tickande bomb finns under Karlskoga" den 22 november 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har både sjukfrånvaro och annan frånvaro. Kollektivtrafiken är en viktig samhällsfunktion och den måste fungera. Därför arbetar vi tillsammans med andra trafikföretag för att den trafik som är beställd ska rulla. (24 mar 2020, under ett nyhetsintervju om förändringar i spårvagnstrafiken)

Hjælp til - skriv in på dansk: