Christin Lundberg

Hade inte mottagaren varit ärlig hade jag känt mig helt maktlös. Jag upplever att banken inte var intresserad av att hjälpa mig. (30 nov 2017, när Christin berättar om sin upplevelse med banken.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade inte (=ej, icke) mottagaren varit ärlig (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) hade jag känt mig helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) maktlös. (=vanmäktig) Jag upplever att banken inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) intresserad av (=avbruten, från, bruten) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om Robin och Christian gått under, blivit missbrukare och kriminella, vilket inte alls är svårt att tänka sig, hur lätt hade det varit att ta sig an deras fall? Hade de till exempel haft flera misshandeldomar emot sig, så hade det varit svårt och tungt att gå in i om man ska vara helt ärlig. (13 apr 2018, intervju med Kulturnyheterna om granskningarnas betydelse och begränsningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade pengarna satsats där för att lösa problem som Ivo varit på dem om, om och om igen, hade inte verksamheten gått på knäna och det hade inte varit så att det inte höll säkerhetsmässigt. Min son kunde ju springa därifrån, helt obevakad. (11 okt 2021, efter att Johanna Rastad befordrats till ny vd och chef för hela Humanakoncernen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De ville att vi skulle ta över hans 14 månader som är kvar (av deras kontrakt), men det var inte det som var andemeningen. Vi behövde någon som skulle hjälpa oss året ut, då hade Peter varit en lösning. Och det är klart hade han gjort det bra hade kanske chansen varit större för både han och Brynäs att vi hade tagit honom, men där var inte vi beredda att ta. Därför blev det inget. (8 mar 2022, efter att Malmö Redhawks valde att fortsätta med Tomas Kollar som huvudtränare för resten av säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har pratat med Mike Bales om det och jag har hela tiden varit totalt ärlig mot honom. Exempelvis har han frågat hur jag har mått och vissa dagar har jag svarat att jag har mått skit, för det var så det var. Vissa dagar har varit fruktansvärda. Men om jag inte hade haft modet att säga det, hade han inte vetat om det och vi hade inte kunnat göra något åt det. (12 maj 2021, när han pratade om sitt arbete med sitt mående med Buffalos målvaktscoach.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade hon inte velat hade hon sannolikt stängt dörren tydligt redan nu. Gör man inte det finns man fortsatt med i racet och med tanke på hennes nuvarande arbete hade hon haft än större anledning att säga nej direkt om hon inte var intresserad. (28 feb 2025, tolkning av Anna-Karin Hatts intresse för partiledarposten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: