Stellan Ahlström

Vi har en mycket ansträngd situation. Vi är måna om att vår personal ska få sin välförtjänta semester och då blir det väldigt tufft för de som är kvar. (10 aug 2022, under en intervju om underbemanningen på Skaraborgs sjukhus.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) ansträngd (=mödosam, spänd) situation. (=tillfälle, belägenhet) Vi är (=befinner sig, vara) måna om (=runt, ifall, försåvitt) att vår personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) sin välförtjänta semester (=ferier) och (=et, samt) då (=emedan, förr) blir det väldigt (=enormt, himla, oerhört) tufft (=häftigt) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) kvar. (=över)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har varit måna om att personal ska kunna ta ut semester trots rådande omständigheter. Men vi har hela tiden säkerställt att personal finns för att täcka upp när det behövs. (14 feb 2021, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju en ansträngd situation nu med torkan, så man ska definitivt ingripa och agera. Förklara vad som gäller och hjälp till att släcka ordentligt. Man ska använda väldigt mycket vatten, så att det verkligen är släckt. En engångsgrill blir väldigt varm och det kan börja brinna där den har stått. Sedan kan man ju ringa oss också om personen ifråga inte är mottaglig för informationen. (16 jul 2018, under en intervju om eldningsförbudet i Region Bergslagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jätteroligt. Vi har väldigt mycket lokal personal, och är måna om det. Det är viktigt för att vi ska behålla kompetensen i regionen. (24 apr 2023, under arbetet med att se över och underhålla kylvattentunneln vid Oskarshamns kärnkraftverk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar nog mycket om att det är ett dygnet runt-jobb. Det påverkar en avdelning som denna väldigt mycket, eftersom vi har lika stort personalbehov dygnet runt, året runt. Har vi inget inflöde av ny personal blir det naturligtvis väldigt kämpigt för dem som är kvar. (14 mar 2017, i intervjun med SVT Nyheter Uppsala)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en redan ansträngd situation. Priseffekten blir mycket större nu i december än vad den blivit i mitten av november till exempel. (29 nov 2022, sammanfattning av den redan ansträngda situationen och dess inverkan på elpriserna under december jämfört med november.)

Hjælp til - skriv in på dansk: