|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att pumpa bort (=undan, dän) vattnet, för (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) pumpar man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) runt (=ungefär, om, omkring) det. Däremot försöker vi titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) långsiktigt om (=runt, ifall, försåvitt) vi kan (=har kunskap i) avleda vattnet med (=tillsammans) barriärer vid (=intill, utbredd, bred, samman) känsliga delar av (=avbruten, från, bruten) infrastruktur.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Stefan Karlsson
Liknande ordspråk:
 Vi försöker pumpa och avleda vattnet. (4 aug 2024, när det gäller vattenproblemen i Olofsbo utanför Falkenberg där tjugofem stugor har fått in vatten) |
| I Falkenberg har vi översvämning i Olofsbo vilket är en stugby. Tjugofem stugor har drabbats av översvämning. Vi försöker pumpa och avleda vattnet. (4 aug 2024, under söndagsmorgonen efter kraftiga regn i Falkenberg.) |
| Det handlar om att få bort vattnet och då måste vi ha ordning på våra rör och ledningar så att det rinner undan. Är skadan redan skedd handlar det om att pumpa bort vattnet. (27 sep 2021, när hon pratar om deras arbete med riskhanteringsplanen för översvämningar i Örebro.) |
| Vi försöker rädda vad som räddas kan. Det har kommit otroliga mängder vatten i området. Det är rätt rörigt med samtlig trafik i området och vi hjälper de drabbade fastighetsägarna med att pumpa bort vattnet. (15 jul 2022, tidigare under förmiddagen när räddningstjänsten hjälpte till att pumpa ur vatten från drabbade fastigheter.) |
| Det är det som gör att en del får översvämning i källarna. Vi försöker nu pumpa ut vattnet i bäckar och parker. (6 sep 2015, på kommunens hemsida.) |
