 |  | Hej! Mit navn er Pex!Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :) |
| |
Pekka Piirainen
| |
Pekka Piirainen - Tjänsteman vid sjöberedskapen på Transportstyrelsen
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | | Vi har ett fartyg som inte fått godkännande att lämna på grund av ett tidigare problem. Vi misstänker att fartyget har gått utan att ha koll på sitt huvudmaskineri. Jag misstänker att det här inte står rätt till. (11 okt 2019, på fredagskvällen)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har ett
fartyg (=båt, skepp) som (=såsom) inte (=ej, icke) fått
godkännande (=bekräftelse, samtycke, accepterande, acceptans, accept) att
lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) ett
tidigare (=förut, förr) problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Vi misstänker att fartyget har gått utan att
ha (=äga) koll (=check, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) sitt huvudmaskineri. Jag misstänker att det här
inte (=ej, icke) står
rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) till. (=åt, mot)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: