Robert Beckard

Det var mörkt ute och ett snabbt förlopp. Påsen var placerad intill fasaden och det stack ut en sladd och man tar det säkra före det osäkra Det visade sig vara laddsladden till en mobil. (31 aug 2024, efter att mannen fastnat på övervakningskameran och fångats av vakterna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kriminalvård

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) mörkt (=nattsvart, svart, ljusfattigt) ute (=borta, omodern) och (=et, samt) ett snabbt (=hastigt, fort) förlopp. (=utveckling, procedur, progress, process, skeende) Påsen var (=varje, varenda, vart) placerad intill (=vid, bredvid) fasaden och (=et, samt) det stack ut en (=någon) sladd (=ledning) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) tar det säkra (=befästa, trygg, garantera) före (=innan, inför) det osäkra Det visade sig vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) laddsladden till (=åt, mot) en (=någon) mobil. (=mobiltelefon, rörlig, transportabel, flyttbar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var fyra eller fem killar som han tror var ungefär mellan 17 och 20 år som plötsligt dök upp alldeles utanför skolgården. De visade en kniv och tog hans mobil och stack. Det gick väldigt, väldigt snabbt och han blev ju jätterädd och ledsen så klart. (24 apr 2019, när hans son blev rånad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste använda handsprit mer ordentligt vid matcherna och ta det säkra före det osäkra och vara mer noggranna. (10 jul 2022, efter beskedet om att Jackie Groenen testat positivt för covid-19 och varit i karantän.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju så när vi kör träningstävlingar. Då kan man styra lite själv. Han kände att han inte var riktigt där han ska vara så han tog det säkra före det osäkra. (23 okt 2017, under en intervju med SVT Sport då Emil Jönsson valde att avstå från en testtävling i Idre på grund av muskelkänningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi letar efter farliga föremål. Det kan vara allt från molotovcocktails till vad som helst, vi tar det säkra före det osäkra. Vi utökar avspärrningen, så vi inte missar någonting. Det är ett genomsök som ska göras som kan ta flera timmar. (28 jan 2021, till SVT Nyheter Halland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det är ett misstänkt föremål tar vi naturligtvis det säkra före det osäkra, det handlar ju om att säkra platsen där. (31 aug 2023, efter att en polispatrull stoppade en bil och hittade ett misstänkt föremål utanför Trollhättan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: