Benny Karlsson

Summa summarum gör det att förutsättningarna för att göra en båtmässa som blir lönsam för oss har försvunnit. De senaste båtmässorna som vi har gjort, där har kostnaderna överstigit intäkterna. (22 jan 2025, när han pratade om orsakerna till att Båtmässan läggs ner.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fritidsbåtar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Summa (=totalbelopp, belopp, total) summarum gör (=utför) det att förutsättningarna för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) båtmässa som (=såsom) blir lönsam (=fruktbar, givande, inkomstbringande, vinstgivande, lönande) för (=ty, förut, stäv) oss har försvunnit. De (=dom) senaste båtmässorna som (=såsom) vi har gjort, där har kostnaderna överstigit intäkterna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en bransch med små marginaler. I vanliga fall täcker intäkterna precis de kostnader man har. Det som hänt nu är att intäkterna i princip försvunnit, medan kostnaderna är kvar. (17 jan 2021, när han beskriver den ekonomiska situationen för taxibranschen under pandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Summa summarum går det inte bra för lövsångaren i Sverige de senaste 10-15 åren och det går sämre i söder än i norr. (8 jul 2024, under en intervju om lövsångarens minskning i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

"Summa summarum" - Summornas summa (totalsumman).

Hjælp til - skriv in på dansk:

Summa summarum är det en väldigt god arbetsmarknad. (12 apr 2022, i en artikel om arbetsmarknaden i mars)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Summa summarum tycker jag ändå att det är värt det. (10 maj 2016, när det blev känt att priset för SL:s 30-dagars kort skulle höjas med 40 kronor.)

Hjælp til - skriv in på dansk: