Alireza G. Alipour

Man är beroende av att personal i butiken kan hjälpa en, vilket blir allt ovanligare i takt med att affärerna blir allt större. Annars är det familj och vänner som får hjälpa till. (31 aug 2018, under ett torgmöte i Göteborg) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) beroende av (=avbruten, från, bruten) att personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) i butiken kan (=har kunskap i) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) en, (=någon) vilket blir allt (=allting, alltsammans) ovanligare i takt (=känslighet, samtidigt, finess, rytm, taktfullhet, tempo) med (=tillsammans) att affärerna blir allt (=allting, alltsammans) större. Annars (=eljest) är (=befinner sig, vara) det familj (=ätt) och (=et, samt) vänner som (=såsom) får hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sjukhusen blir också allt mer belastade. Vi gör allt som står i vår makt för att vända detta, och vi vädjar till länets alla invånare att hjälpa till genom att följa råden. (10 nov 2020, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sist var det väldigt många som samlades, som ville hjälpa till och det blev väldigt bra. Vi kan inte samla in allt men det blir en större skillnad om vi är fler. (4 dec 2019, 2024, efter att människor såg paraffinklumpar i strandlinjen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Exakt hur många det är har jag inte räknat på, men i takt med att tjänstepensionen blir allt viktigare – och att man kan ta ut en allt större andel av tjänstepensionen under ett begränsat antal år – gör ju att vi kommer att se större konsekvenser av tidsbegränsade uttag i framtiden. (17 jan 2017, till Ekot)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har varit väldigt givmild, både mot oss och till de som kommit hit. Människor har velat hjälpa till och stötta allt de kan. Många har erbjudit sina lediga rum eller andra alternativ. Sedan är det många som fått boende hos familj och vänner också. (21 jun 2022, talade om det lokala engagemanget och stödet till ukrainska flyktingar i Norrköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår roll blir att hjälpa till med inflyttning, arbetskraftsrekrytering och allt som behövs för att öka befolkningen. (28 aug 2024, på onsdagen när den nya satsningen Torpshammar industrikluster presenterades.)

Hjælp til - skriv in på dansk: