Niklas Aronsson

Vi ser att domherren har tagit ett kliv uppåt och det har den gjort faktiskt under ganska lång tid. När vi startade så låg den kring åttonde, nionde plats ungefär. Nu är den uppe på en fjärde plats och nosar till och med faktiskt på prispallen här. (30 jan 2024, under en intervju om den årliga fågelräkningen som organiseras av BirdLife Sverige.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fugler

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser att domherren har tagit ett kliv (=stega, steg) uppåt och (=et, samt) det har den gjort faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) under (=nedanför, mirakel) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid. (=skede, tidrymd) När vi startade så (=odla, plantera) låg (=nedstämd) den kring åttonde, nionde plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) ungefär. (=runt, nästan, typ, cirka, ca) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) den uppe på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) fjärde plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) och (=et, samt) nosar till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) på (=ettrig, kungen, villig) prispallen här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kom till touren för att göra några lopp som räcker till en OS-plats och det tycker jag att jag har gjort nu. Att gå från där jag var innan touren till att stå här på en topp tio-placering, det är jag ganska nöjd med. Det känns faktiskt rätt otroligt att jag står här som tia totalt. (5 jan 2022, efter avslutande etappen på Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många mindre kommuner har minskat under ganska lång tid. Det är en tydlig utveckling, även om det kan variera lite från plats till plats. (6 maj 2024, under ett intervju med SVT Västernorrland om befolkningsmängden i landsbygdskommuner i Sverige 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tyvärr, det som började så bra. Men Sverige är där och nosar och har tagit kliv för att komma närmare. Det viktiga för svensk hockeys utveckling är att man är där och nosar även om tomheten finns där just nu. (30 apr 2023, efter att Sverige förlorat finalen i U18-VM mot USA.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Vi har gjort två starka mästerskap med en femte plats i VM och en fjärde plats i OS.". (27 apr 2022, i en intervju om lottningen av handbolls-EM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tråkigt att ramla ner från fjärde till åttonde plats. Men den här helgen har ändå gett mycket gott. Jag har fått blodad tand och ser fram emot att köra igen. (19 apr 2021, efter loppet, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: