William Bahno

I dag är det en annan marknad där det inte är lika många spekulanter ute på visningar. Det handlar om elpriserna, räntehöjningarna och den nya omvärldsbilden. Utfallet är att köpare och säljare just nu har svårt att hitta varandra på bostadsmarknad. (5 dec 2022, när han beskriver den förändrade bostadsmarknaden och orsakerna till detta.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I dag är (=befinner sig, vara) det en (=någon) annan marknad där det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) spekulanter ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) visningar. Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) elpriserna, räntehöjningarna och (=et, samt) den nya omvärldsbilden. Utfallet är (=befinner sig, vara) att köpare och (=et, samt) säljare (=expedit, nasare) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har svårt (=krånglig, komplicerat) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) varandra på (=ettrig, kungen, villig) bostadsmarknad.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Säljare och köpare tycks hitta varandra. (5 jul 2019, när Per-Arne Sandegren beskriver den stabila prisutvecklingen på bostadsmarknaden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror vi ser en stabilare marknad nu under våren efter en turbulent tid med mycket regleringar och frågetecken. Nu rådet det ganska bra jämnvikt mellan köpare och säljare efter att ha varit säljarnas marknad under många år. (14 feb 2018, i en nyhetsartikel om bostadsrätter i Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Köpare och säljare börjar hitta varandra på nya prisnivåer. Det finns också ett uppdämt behov och många väntar på rätt läge att flytta. Dessutom är osäkerheten kring räntehöjningar och konjunktur mindre i dag än tidigare. (18 mar 2019, 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Säljare har svårt att sänka sina krav och därav missar många eventuella köpare. (5 dec 2022, när han diskuterar varför många försäljningsaffärer inte slutförs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi diskuterar med flera olika spekulanter, och det tillkommer alltid fler. Jag har gott hopp om att hitta en köpare. (1 sep 2023, under en intervju om konkursförvaltningen av Anebyhusgruppen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: