Karin Wik

Vi har fattat beslut om att stoppa produktionen i Gent. Anledningen är en konsekvens av att det är brist på personal. (18 mar 2020, när Volvo Cars meddelar att de stänger sin fabrik i Gent) Hjælp til - skriv in på dansk: Volvo Cars

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har fattat beslut (=avgörande, fastställande) om (=runt, ifall, försåvitt) att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) produktionen i Gent. Anledningen är (=befinner sig, vara) en (=någon) konsekvens (=negativ efterföljd, påföljd, följd) av (=avbruten, från, bruten) att det är (=befinner sig, vara) brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) på (=ettrig, kungen, villig) personal. (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en konsekvens av att vi inte gjorde det, men det är ett demokratiskt fattat beslut. (16 apr 2024, när han svarade på frågan om det var fel att rädda kvar Lillhärdals skola.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har pratat med Petra ganska mycket men inte i just den här frågan. De har fattat sitt beslut och vi har fattat vårt beslut. (4 apr 2023, kommentar om kommunikation med Petra Sörling efter ITTF:s beslut.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fattat beslut om vite mot den här butiksinnehavaren, vi har fattat beslut om försäljningsförbud. Men det har återkommande varit problem i den här butiken. (1 jan 2020, när polisen våren 2018 upptäckte tusentals oskattade och insmugglade cigaretter till försäljning i en livsbutik i sydöstra Malmö.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, har riksdagen fattat beslut så har riksdagen fattat beslut. En regering har att rätta sig efter riksdagens beslut. Det är min bestämda uppfattning. (23 apr 2015, intervju på Assyria TV)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har fattat beslut om distansundervisning 33 gånger i höst. Bara de två senaste veckorna har jag fattat 6-7 beslut som berör enskilda klasser eller delar av årskurser i framförallt i låg- och mellanstadiet. (2 dec 2021, besluten har tagits under hösten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: