Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Thomas Brezicka

Många jobbar extra och det handlar nu om jobb som utförs utanför normala prestationskrav. Det är otroligt slitsamt och många gör personliga uppoffringar för att få arbetet att gå runt. Det är därför viktigt att alla påminns om att det inte bara är människor med covid-19 som lider psykiskt, personalen gör det också. (11 dec 2020, när läget på sjukhuset är mycket ansträngt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) jobbar extra (=tillägg) och (=et, samt) det handlar (=köper) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) om (=runt, ifall, försåvitt) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) som (=såsom) utförs utanför normala prestationskrav. Det är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) slitsamt och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gör (=utför) personliga uppoffringar för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) arbetet att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) runt. (=ungefär, om, omkring) Det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) viktigt att alla (=varje, samtliga) påminns om (=runt, ifall, försåvitt) att det inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) människor (=folk) med (=tillsammans) covid-19 som (=såsom) lider psykiskt, personalen gör (=utför) det också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har många yrkeskategorier som jobbar jättehårt nu. Det är slitsamt för många av våra medarbetare. Därför vill vi göra allt vi kan göra för att alla ska kunna få semester. (9 maj 2020, när det diskuterades om personalens semestrar och planeringen för dessa)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns många snälla människor där ute och det är viktigt att omvärlden inte dömer alla amerikaner efter vad de ser på nyheterna. Där finns många bra människor också. (8 jan 2021, i en intervju med SVT Sport efter dagens etapp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan anta att corona är den viktigaste faktorn för överdödligheten. Inte bara för att många har dött med covid, utan också för att säsongsvariationerna har avvikit från det normala. (29 jan 2021, i en artikel i Nyhetsartikeln om hög överdödlighet i Jönköpings län 2020.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försöker planera personalen så att några bara jobbar med boende som har covid medan andra bara jobbar med dem som inte har covid. (5 nov 2020, i Norrköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inte bara spelningarna, utan mycket runt omkring. Många som tyckte vi var dåliga, många som spred personliga grejer om oss. (2 feb 2024, när de talade om hat och negativitet på sociala medier.)

Hjælp til - skriv in på dansk: