Thomas Svensson

Finalen är att jämföra med ett lag-SM för pojkar som är 12-18 år mellan Sveriges för tillfället fyra bästa klubblag. Ett lag fick förhinder med kort varsel på grund av sjukdomar i veckan och där är vi strikta. Även publiken är portad. (20 sep 2020, när det beskrivs hur finalen av tävlingen ”Lilla Fyrstads” runt gick till.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Finalen är (=befinner sig, vara) att jämföra (=väga) med (=tillsammans) ett lag-SM för (=ty, förut, stäv) pojkar som (=såsom) är (=befinner sig, vara) 12-18 år mellan Sveriges för (=ty, förut, stäv) tillfället fyra bästa klubblag. Ett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) fick förhinder med (=tillsammans) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) varsel (=föraning) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) sjukdomar i veckan och (=et, samt) där är (=befinner sig, vara) vi strikta. Även (=också) publiken är (=befinner sig, vara) portad.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser ett stort intresse för bordtennis hos publiken, inte minst efter OS i Paris. Så vi är glada att på kort varsel kunna visa den här finalen. (9 nov 2024, i samband med tillkännagivandet av sändningen av Anton Källbergs final i WTT Champions-turneringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På grund av att Jimmie fick förhinder får jag som vice partiordförande lite hastigt hoppa in och hålla talet på Spånga IP imorgon 14 juni 19.30! Tråkigt med förhinder från Jimmie samtidigt som det blir både lite pirrigt, kul o spännande! Kom gärna dit! (14 jun 2019, järvaveckan, i samband med att Jimmie Åkesson hoppar av)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Cirkeln sluts. Jag hoppade in med extremt kort varsel och fick lämna med extremt kort varsel. Det var nog menat att bli så. Men det är tråkigt att inte få ta avsked av tjejerna då detta skulle ha blivit vårt sista mästerskap ihop. (22 nov 2020, när han berättar att han sparkas från Montenegro damlandslag i handboll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi lånar in våra spelare från deras klubblag för att vi tycker att de utvecklas bättre så. USA är inte bara ett av världens bästa landslag, utan även ett av världens bästa klubblag. De lånar ut sina spelare till sina klubblag. (20 jun 2019, artikel om VM-matchen mellan Sverige och USA)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi lånar in våra spelare från sina klubblag för att vi tycker att de utvecklas bättre så. USA är inte bara ett av världens bästa landslag, utan även ett av världens bästa klubblag. De lånar ut sina spelare till sina klubblag. De har väldigt lång tid på sig att förbereda sig. (20 jun 2019, artikel om VM-matchen mellan Sverige och USA)

Hjælp til - skriv in på dansk: