Jahja Zeqiraj

Hur mycket har det här beslutet att göra med regeringens beslut i går? – Ganska mycket. Men vi har varit ganska proaktiva. Redan i måndags satt vi och pratade om detta. Men beslutet blev lättare nu och mer rätt. För risken är att man gör saker lite för lite och lite för sent. Men här kan vi nog säga att vi gjorde rätt övervägningar. (12 mar 2020, under torsdagen, när beslutet om inställning av Göteborgsvarvet tillkännagavs.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) har det här beslutet att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) regeringens beslut (=avgörande, fastställande) i går? – Ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Men (=ändock, skada) vi har varit ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) proaktiva. Redan i måndags satt (=kraftig) vi och (=et, samt) pratade om (=runt, ifall, försåvitt) detta. Men (=ändock, skada) beslutet blev lättare nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) mer rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) För (=ty, förut, stäv) risken är (=befinner sig, vara) att man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) saker (=grej, föremål) lite (=få) för (=ty, förut, stäv) lite (=få) och (=et, samt) lite (=få) för (=ty, förut, stäv) sent. Men (=ändock, skada) här kan (=har kunskap i) vi nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att vi gjorde rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) övervägningar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle kunna föreställa mig att det har blivit lite omtalad och rätt så mycket media och ganska mycket fokus i Polen inte minst. Det blev lite misstolkat i en polsk artikel där. (14 jan 2016, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag åkte ganska dåligt på träningen igår och kände att det var första gången jag kände mig i lite dålig form in mot race. Jag har varit sjuk en hel del och missat rätt mycket träning så jag kände mig rätt osäker om jag skulle fixa att få ihop en bra tävling. Ibland kan det vara så att när man inte förväntar sig så mycket så slappnar man av lite mer. (28 dec 2023, efter hennes tredjeplats i storslalomen i Lienz, Österrike, 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att vi gjorde en riktigt bra grundserie tillsammans och avslutade med ett fantastiskt slutspel gjorde kanske mitt beslut att sluta lite enklare. Även om det så klart varit känslosamt med tanke på att hockeyn varit en så stor del av ens liv i så många år så känns beslutet helt rätt. (6 maj 2021, efter avslutad karriär)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förra året tappade vi rätt mycket puckar. Vi hade en del anfall, men var lite naiva och blev av med puckarna lite för enkelt. I Allsvenskan kan man lyckas även om man gör lite fel – i SHL går det inte, då smäller det. Där måste vi vara mycket, mycket skickligare med pucken och spelet utan puck naturligtvis. (8 sep 2016, under upptaktsträffen för SHL-säsongen 2023/2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det är lite tråkigt, eller ganska mycket tråkigt. Det är lite segt att vara borta, man längtar hem nästan direkt till dem. Men vi kör mycket facetime så jag får ju se honom varje dag. Det går rätt bra, men det är lite speciellt att inte vara hemma och få krama om honom. (22 feb 2023, under en intervju om att vara borta från familjen under tävlingssäsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: