Jag fick ett sms från en kompis tidigt i morse som meddelade mig om konkursen. Då började jag rota i det här, och insåg att vi kanske inte kommer hem ikväll. (23 sep 2019, sade detta tidigt på måndagsmorgonen)
Jag fick ett sms från(=av)en(=någon)kompis(=kamrat, polare, vän)tidigt(=bittida, arla) i morse som(=såsom) meddelade mig om(=runt, ifall, försåvitt) konkursen. Då(=emedan, förr) började jag rota(=gräva, snoka, böka) i det här, och(=et, samt) insåg att vi kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen)inte(=ej, icke) kommer hem(=bo, bostad, hushåll, boning) ikväll.