en tjänsteman

Hade den här utrotningen pågått på land skulle den stoppats för flera decennier sedan. (12 maj 2022, under en intervju) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade den här utrotningen pågått på (=ettrig, kungen, villig) land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) skulle den stoppats för (=ty, förut, stäv) flera (=många, ytterligare) decennier sedan. (=därefter, därpå, efteråt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade en leverans för ett par veckor sedan, som skulle ha gått via Danmark, där vi fick besked från vår leverantör om att den hade stoppats efter beslut från danska staten. Därefter har vi fått leveransen, men den har gått andra vägar. (21 jan 2021, 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kunde skörda redan efter ett par år. Hade vi planterat skog hade det tagit flera decennier – någon skörd hade det inte blivit under min livstid, i alla fall. (12 jun 2018, när familjen diskuterade ekonomisk lönsamhet för projektet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med goda argument. Ibland tar det flera decennier, men till slut lyckas man. Man får helt enkelt inte ge upp. Ta Natofrågan – för tjugo år sedan var det bara Liberalerna, i dag är det en självklarhet för flera partier. (26 mar 2023, i en kommentar om hur man kan vinna över samarbetspartiet till en liberalare narkotikapolitik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill understryka att den här sortens offentliga ”erkännanden” oroar oss, och är något som många hoppades hade upphört i Kina redan för flera decennier sedan. I ett rättssamhälle förs åtal i domstol, och den åtalade svarar på anklagelser endast i närvaro av en försvarsadvokat. (11 sep 2016, när det diskuteras om Gui Minhai och hans situation i kinesiskt förvar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag, liksom flera andra av Harvey Weinsteins överlevare, hade gett upp hoppet om att vår våldtäktsman skulle hållas ansvarig av lagen. För 20 år sedan svor jag att jag skulle rätta detta fel. I dag är vi ett steg närmare rättvisa. Vi var unga kvinnor som Weinstein förgrep sig på och som sedan terroriserades av hans omfattande nätverk av medskyldiga. (25 maj 2018, på Instagram efter att Harvey Weinstein begärdes häktad)

Hjælp til - skriv in på dansk: