Tony Karlsson

Vi har fått en förfrågan om vi kan hjälpa till, men det är svårt i nuläget. Vi behöver fortfarande samma bemanning med personal både dag och natt i Färgelanda. Vi kommer att ha möte under dagen för att ta beslut. (18 jul 2018, under förmiddagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Skogsbrand

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har fått en (=någon) förfrågan (=förfrågning) om (=runt, ifall, försåvitt) vi kan (=har kunskap i) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till, (=åt, mot) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) i nuläget. Vi behöver fortfarande (=ännu) samma (=likadan, likadana, dito) bemanning (=personal) med (=tillsammans) personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) både dag och (=et, samt) natt i Färgelanda. Vi kommer att ha (=äga) möte (=konferens, samling, kongress, rådslag, session, träff, sammanträde, överläggning, sammankomst, rendezvous) under (=nedanför, mirakel) dagen för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) beslut. (=avgörande, fastställande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I nuläget pågår inget sånt arbete. Får vi en sån förfrågan kommer vi självklart att hjälpa till med det vi kan. (22 apr 2019, efter att lankesiska presidenten bett om internationell hjälp för att spåra ett eventuellt internationellt nätverk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har sagt till ledningen att de måste ta ett beslut. Vi är alla här för att hjälpa till men Per har ett annat jobb vid sidan samtidigt. Han bidrar mycket för att hjälpa till, och många andra gör sitt. Men ett beslut behöver tas så att jag får samma resurser som andra klubbar. (15 dec 2019, efter matchen mot Manchester City)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har samma bemanning fortfarande med 20 brandmän på dagen och tio på natten. Vi kämpar på. (18 jul 2018, 2023-10-04, Skogsbranden i Färgelanda är inne på sin femte dag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att säga när den dagen kommer. Jag väntar lite på att motivationen ska ta slut. Men så länge den finns där, och det gör den fortfarande otroligt mycket både i klubblaget och i landslaget, så vill jag fortfarande vara med. (7 mar 2020, i intervju om fotbollslivet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fortfarande samma rutiner, all personal bär samma typ av skydd oavsett om de vaccinerat sig eller inte. Vi för ju inga register över vilka som vaccinerar sig. Nu har hälften av vår personal i de prioriterade grupperna fått vaccin. (15 feb 2021, när hälften av Astra Zenecas vaccindoser gick åt i Borås)

Hjælp til - skriv in på dansk: