Simon Bjaaland
| |
| | Det var min kollega nere på 18:e slussen som hade träffat på en fotgängare som hade sett räven i slussen. Varav min kollega ringde mig för att tala om det. (18 nov 2015, när Simon berättar hur han fick reda på att räven fastnat i slussen.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
var (=varje, varenda, vart) min (=uttryck) kollega (=yrkesbroder, arbetskamrat, medarbetare) nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) på (=ettrig, kungen, villig) 18:e slussen
som (=såsom) hade träffat
på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) fotgängare (=gångare, gångtrafikant) som (=såsom) hade sett räven i slussen. Varav
min (=uttryck) kollega (=yrkesbroder, arbetskamrat, medarbetare) ringde mig
för (=ty, förut, stäv) att
tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) om (=runt, ifall, försåvitt) det.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: