Mikael Wickelgren

Fordonsindustrin i dag har det tufft. Kundernas efterfrågan är ganska svag, samtidigt som man har omställning med teknikskifte – bort från diesel och bensin och mot elektrisk drift – och det slukar pengar för företagen. (27 jan 2024, i samband med Polestars beslut att dra ner personalstyrkan globalt med 15 procent.) Hjælp til - skriv in på dansk: Elbilar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fordonsindustrin i dag har det tufft. (=häftigt) Kundernas efterfrågan är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) svag, (=skröplig, oklar, orkeslös, veklig, skör, ringa, otydlig, bräcklig, klen, matt, kraftlös, vek) samtidigt (=takt) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) har omställning (=byte, ändring, övergång, konvertering, skifte) med (=tillsammans) teknikskifte – bort (=undan, dän) från (=av) diesel och (=et, samt) bensin (=drivmedel) och (=et, samt) mot (=till) elektrisk (=laddad) drift (=bruk, skötsel, begär) – och (=et, samt) det slukar pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) för (=ty, förut, stäv) företagen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har sett ökad efterfrågan på bensin och minskad efterfrågan på diesel, vilket speglar sig i prisjusteringarna. (19 sep 2022, i samband med att de ledande drivmedelskedjorna justerade priserna på bensin och diesel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sättet att angripa en situation med ett fordon är i stort sett samma, men samtidigt måste vi vara beredda på annorlunda utveckling eftersom vi går från bensin och diesel till andra drivmedel. (26 feb 2018, i en artikel om spridning av fakta om elbilar vid trafikolyckor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ett råoljepris som stigit med 60 procent i år. Det är en förklaring. Vi har också en högre efterfrågan på bensin och diesel som i sin tur är orsakad av lättade restriktioner som leder till ökad ekonomisk aktivitet. (15 okt 2021, i en nyhetsartikel om varför diesel- och bensinpriserna stiger kraftigt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Raffinaderimarknaden i hela världen går mycket dåligt eftersom så stora delar av efterfrågan på exempelvis bensin och diesel i stort sett försvann när flera länder stängde ner sin ekonomi för att begränsa coronapandemin. (29 sep 2020, i artikeln "Olje-experten: Därför backar Preem från satsningen")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige har bland Europas högsta bensin- och dieselpriser och därför vill vi sänka skatten på bensin och diesel med 1 kr/liter. (23 okt 2019, nyhetsartikel på SVT om partiernas åsikter om bensinpriset (2023))

Hjælp til - skriv in på dansk: