Adrian Avdullahu

Vi har fått informationen om kostnadsbesparingar. Men vi har inte fått någon ytterligare information än, utan vi förväntar oss att företaget kallar till förhandlingar när det här börjar att kristallisera sig. (29 apr 2025, efter att Volvo Cars presenterade ett besparingsprogram på sammanlagt 18 miljarder kronor) Hjælp til - skriv in på dansk: Volvo Cars

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har fått informationen om (=runt, ifall, försåvitt) kostnadsbesparingar. Men (=ändock, skada) vi har inte (=ej, icke) fått någon (=en) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) information än, utan vi förväntar oss att företaget kallar till (=åt, mot) förhandlingar när det här börjar att kristallisera sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg vil minne om at selskapet ikke kan innlede forhandlinger eller gjennomføre salg av eiendommen uten samtykke fra norske myndigheter og vi har på nåværende tidspunkt ikke fått noen slik informasjon. (29 apr 2025, sa til NRK tirsdag kveld)

Jag vill komma ihåg att företaget inte kan inleda förhandlingar eller genomföra försäljning av egendomen utan samtycke från norska myndigheter och vi har på nuvarande tidpunkt inte fått någon sådan information. (29 apr 2025, säg till NRK på tisdag kväll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Informasjonen vi har fått har vært veldig dårlig. Vi har ikke fått noe informasjon om tilbakebetaling av utlegg. (3 aug 2025, hoang Gia Duy Vo var på ferie i Tyrkia da han fikk meldingen om konkursen.)

Informationen vi har fått har varit mycket dålig. Vi har inte fått någon information om återbetalning av utgifter. (3 aug 2025, hoang Gia Duy Vo var på semester i Turkiet när han fick meddelandet om konkursen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte fått någon information som facklig organisation, utan jag fick reda på detta nu, så jag förväntar mig få en formell information snart. (3 apr 2025, efter att ha fått veta om Volvos planer att utöka sin tillverkning i USA.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är allt vi har fått. De har inte gett oss ytterligare information om vad de tycker att företaget bör göra.

That's all we have received. They haven't given us further information about what they think the company should do.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke riktig at de ikke har fått informasjon. Vi har lagt ut den informasjonen på Kart Statskog og det har de fått tilgang til. Der kan de lese om hogstplanene i en 5-årsperiode. (23 apr 2014, ved kritikk om at Statskog hemmeligholder informasjon om hogstplaner)

Det är inte rätt att de inte har fått information. Vi har lagt ut den informationen på Kart Statskog och det har de fått tillgång till. Där kan de läsa om avverkningsplanerna under en 5-årsperiod. (23 apr 2014, vid kritik att Statskog hemlighåller information om avverkningsplaner)

Hjælp til - skriv in på dansk: