Jonas Abrahamsson

Vi är mitt i en samhällskris av sällan skådat slag och vår viktigaste prioritet är nu att begränsa smittspridningen och värna om liv och hälsa. Även om vår finansiella ställning är god så krävs nu drastiska och omedelbara åtgärder. (20 mar 2020, i ett pressmeddelande om varsel och korttidspermittering av medarbetare) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) mitt (=kärna) i en (=någon) samhällskris av (=avbruten, från, bruten) sällan skådat slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) och (=et, samt) vår viktigaste prioritet (=företräde, förtur) är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att begränsa (=inskränka, stävja, reducera, limit, hämma) smittspridningen och (=et, samt) värna (=beskydda, akta, skydda) om (=runt, ifall, försåvitt) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) hälsa. (=välbefinnande, hälsotillstånd) Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vår finansiella ställning (=grad, rang, rank, stånd, synpunkt, position, stativ, läge, ståndpunkt, pose, status) är (=befinner sig, vara) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) så (=odla, plantera) krävs nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) drastiska och (=et, samt) omedelbara åtgärder.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En rysare av sällan skådat slag. (18 nov 2023, i en nyhetsartikel om Miljöpartiets val av nytt språkrör där han beskriver den dramatiska och infekterade striden om posten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De senaste dagarnas våld, är av sällan skådat slag. (13 jul 2021, under ett tv-sänt tal under måndagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det krävs ju omedelbara åtgärder. Där vet jag nu att kommunen i dialog med oss letar naturvårdande åtgärder man kan göra i dag för att få öppenhet som gör att myggen trivs sämre. (19 jun 2018, under ett möte mellan landshövding Kenneth Johansson och Forshagas kommunalråd Per Lawén i Forshaga på tisdagen den {yesterday} om myggplågan i Deje)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är med tungt hjärta jag talar till er ikväll. De senaste dagarnas våld, är av sällan skådat slag i vår demokratis historia. (13 jul 2021, under ett tv-sänt tal under måndagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att kriget i Ukraina gjort att priset på drivmedel nu ökar ytterligare gör att transportbranschen nu befinner sig i en kris av sällan skådat slag. (11 mar 2022, nyhetsartikel om priset på drivmedel orsakar krisläge för åkerier)

Hjælp til - skriv in på dansk: