Det är alltid allvarligt när det gäller olaga hot. Det är en försvårande omständighet när hotet riktas mot journalister, eftersom det i förlängningen blir ett hot mot demokratin och yttrandefriheten. (17 nov 2021, efter hot mot SVT:s reportrar)
Det är(=befinner sig, vara)alltid(=ständigt, evigt, städse, jämt) allvarligt när det gäller olaga(=olovlig)hot.(=hotelse) Det är(=befinner sig, vara)en(=någon) försvårande omständighet(=sakförhållande, förhållande, faktor) när hotet riktas mot(=till) journalister, eftersom(=därför att) det i förlängningen blir ett hot(=hotelse)mot(=till) demokratin och(=et, samt) yttrandefriheten.